Jika isteri salah seorang dari kalian meminta izin shalat di masjid, janganlah ia melarangnya

Imam Bukhari : 849

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلَاةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ

ነጊሩና ኣሎ [ዩሱፍ ቢን ሙሳ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኡሳማ] ነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ዑመር] ካብ [ናፊ’] ካብ [ኢብን ዑመር]: 'ሰበይቲ ዑመር ኣብ ሰላት ፋጅርን 'ኢሻን ኣብ ጃምባ ኣብ መስጊድ ተረኺባ እያ'። ሽዑ 'ዑመር ከም ዘይፈተዎ ድሮ እናፈለጥካ ንምንታይ ናብ መስጊድ ከይድካ?' እታ ሰበይቲ ድማ፡ ንኸይእግደኒ ዝዓግቶ እንታይ እዩ፧’ በለቶ። እቲ ሓታቲ ድማ ነዚ ዝኽልክል ነገር ናይ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝበልዎ ኣበሃህላ እዩ:- ደቂ ኣንስትዮ ናብ መሳጊድ ኣላህ ከይበጽሓ ኣይትኽልክላ’።