Imam Bukhari : 795

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِوَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَ فِي دَارِهِمْ قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا حَتَّى أَتَّخِذَهُ مَسْجِدًا فَقَالَ أَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنْتُ لَهُ فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مِنْ الْمَكَانِ الَّذِي أَحَبَّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ

اسان کي [عبدان] چيو آهي؛ اسان کي [عبدالله] چيو آهي؛ اسان کي [معمار] کي [عز زهريءَ] کان خبر ڏني آهي چيو آهي؛ مون کي [محمود بن الربيع] ٻڌايو آهي، هن دعويٰ ڪئي آهي ته هن رسول الله ﷺ سان هڪ معاهدو ڪيو هو ۽ انهن جي اندر موجود کوهه مان نڪتل پاڻي تي برڪت گهري هئي. هو چوي ٿو؛ مون [عتبان بن مالڪ الانصاري] کي ٻڌو ته پوءِ بني سليم قبيلي مان هڪ ماڻهو چوندو هو ته: مون هڪ ڀيري پنهنجي قوم، بني سليم جي نماز جي امامت ڪئي هئي. ان ڏينهن کان پوءِ مان رسول الله ﷺ سان مليو، پوءِ مون کيس چيو ته: اي الله جا رسول، مان هڪ اهڙو ماڻهو آهيان جنهن جي نظر ڪمزور آهي جڏهن ته پاڻي جي نالن جا تلاءَ اڪثر منهنجي ۽ منهنجي قوم جي مسجد جي وچ ۾ بيٺل هوندا آهن. جيڪڏهن توهان چاهيو ته، منهنجي گهر ۾ زيارت ڪرڻ ۽ نماز پڙهڻ لاءِ اچي سگهو ٿا، جنهن کي مان مسجد بڻائيندس. تنهن ڪري هن چيو ته: 'مان ايندس، انشاءَ الله'. پوءِ هو ڏينهن جي گرمي ۾ ابو بڪر سان گڏ مون وٽ آيو. پوءِ رسول الله ﷺ جن اندر اچڻ جي اجازت گهري ۽ مون کيس اجازت ڏني. ويهڻ کان اڳ پاڻ فرمايائون: 'توهان جي گهر ۾ ڪٿي پسند آهي ته مان هن سان نماز پڙهان؟' پوءِ عتبان کيس هڪ اهڙي جاءِ ڏانهن اشارو ڪيو جيڪا هن کي پسند هئي ته جيئن هو اتي نماز پڙهي. پوءِ پاڻ نماز پڙهڻ لاءِ اٿيا ۽ اسان به نماز پڙهڻ لاءِ اٿيا، سندس پٺيان صفون ترتيب ڏنيون. پوءِ پاڻ سلام سان نماز ختم ڪئي، تنهن ڪري اسان سلام ڪرڻ کان پوءِ سلام چيو.