Imam Bukhari : 776

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ قَالَ لِأَصْحَابِهِأَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ فَقَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ هُنَيَّةً ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً فَصَلَّى صَلَاةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا قَالَ أَيُّوبُ كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ قَالَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ

اسان کي [ابو نعمان] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [حماد بن زيد] ٻڌايو آهي [ايوب] کان [ابو قلابه] کان [مالڪ بن الحويرتس] هن پنهنجي ساٿين کي چيو، 'ڇا توهان چاهيو ٿا ته مان توهان کي ٻڌايان ته رسول الله ﷺ تي ڪيئن دعا ڪجي؟' جيتوڻيڪ اهو نماز جو وقت نه هو. پوءِ مالڪ اٿيو، رکوع ڪيو ۽ تڪبير چيو، پوءِ پنهنجو مٿو مٿي ڪيو ۽ بيٺو ۽ هڪ لمحي لاءِ خاموش رهيو. پوءِ سجدو ڪيو، پوءِ پنهنجو مٿو مٿي ڪيو، پوءِ هڪ لمحي لاءِ ويٺو. هن اهڙي طرح دعا ڪئي جيئن اسان جي استاد عمرو بن سلمه دعا ڪئي. ايوب چيو؛ 'هن اهڙو ڪم ڪيو جيڪو مون ڪڏهن به ڪنهن کي ڪندي نه ڏٺو آهي، هو هر ٽئين ۽ چوٿين رڪعت لاءِ ويٺو. پوءِ اسان رسول الله ﷺ سان ملياسين ۽ سندس پاسي ۾ رهياسين. پوءِ هن چيو: 'جڏهن توهان پنهنجن گهرن ڏانهن واپس وڃو، ته پوءِ هن وقت هن طرح دعا ڪريو، ۽ هن وقت هي دعا.' جڏهن نماز جو وقت اچي وڃي ته توهان مان ڪو هڪ اذان ڏئي ۽ جيڪو نماز جي امامت ڪري اهو توهان ۾ سڀ کان وڏو هجي.