Imam Ahmad : 20474

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا اللَّيْلَةَ الرَّابِعَةَ وَقَامَ بِنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا السَّادِسَةَ وَقَامَ بِنَا السَّابِعَةَ وَقَالَ وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قَالَ قُلْتُ وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Abdurrazaq berichtete uns, Sufyan von Dawud bin Abu Hind, von Walid bin Abdurrahman Al Jursyi, von Jubair bin Nufair Al Hadlrami, von Abu Dzar: „Wir fasteten den Ramadan mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), und er verrichtete bis zu den letzten sieben Tagen nie das Abendgebet mit uns. Dann verrichtete er das Abendgebet mit uns bis ein Drittel der Nacht vergangen war. Danach betete er in der vierten Nacht nicht mehr mit uns, aber in der folgenden Nacht wieder bis zur Hälfte der Nacht.“ Abu Dzar berichtete: „Wir fragten ihn: ‚O Gesandter Allahs, wäre es angebracht, wenn du am Ende der restlichen Nächte mit uns betest?‘ Er antwortete: ‚Wenn ein Mann bis zum Ende mit dem Imam betet, wird ihm der Rest der Nacht angerechnet und als Gebet belohnt.‘ In der sechsten Nacht betete er nicht mit uns, in der siebten Nacht jedoch schon.“ Abu Dzar sagte weiter: „Er befahl seiner Familie, und die Leute versammelten sich. Dann betete er mit uns, bis wir uns Sorgen machten, Al-Falah zu verpassen.“ Der Überlieferer berichtete: „Ich fragte ihn daraufhin: ‚Was ist Al-Falah?‘ Abu Dzar antwortete: ‚Die Zeit des Sahur.‘“