Imam Ahmad : 20295

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُبُ إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ أَنْ تَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ قَالَ نَعَمْ فَصُنِعَ لَهُ ثَلَاثُ دَرَجَاتٍ اللَّاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ أَخَذَ ذَاكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَكَانَ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا

[Zakaria bin Adi] hat uns erzählt, dass [Ubaidullah bin Amru] von [Abdullah bin Muhammad bin Aqil] von [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'b] von [seinem Vater] erzählt hat: "Als die Moschee mit einem Dach bedeckt war, näherte sich der Gesandte Allahs einem Palmenstamm, und als er eine Predigt hielt, lehnte er sich daran, woraufhin einer der Gefährten sagte: "O Gesandter Allahs, ist es nötig, etwas zu bauen, worauf du stehen kannst?" „Solltest du am Freitag predigen, damit die Leute dich sehen und deine Predigt hören können?“ Der Prophet antwortete: „Ja.“ Daraufhin wurde ein Platz mit drei Stufen zum Predigtstuhl errichtet. Nachdem dieser fertiggestellt war, stellte er ihn an einen vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) genehmigten Ort. Doch als er zum Predigtstuhl hinaufgehen und an einem Dattelpalmenstamm vorbeikommen wollte, schrie dieser auf, spaltete sich und zerbrach. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) kehrte zurück und rieb ihn mit seinen Händen, bis er sich beruhigt hatte. Dann ging er wieder zum Predigtstuhl. Beim Gebet wandte er sich der Dattelpalme zu. Als die Moschee abgerissen und wieder aufgebaut wurde, nahm Ubay ibn Ka'b den Dattelpalmenstamm an sich. So blieb die Dattelpalme an Ubays Seite, bis sie brüchig wurde und von Termiten zerfressen und zerstört wurde.