Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Ahmad : 26117

حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَتَتْهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ فَضُلَتْ مِنْهُ فَضْلَةً فَنَاوَلَهَا فَشَرِبَتْهُ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ فَعَلْتُ شَيْئًا مَا أَدْرِي يُوَافِقُكَ أَمْ لَا قَالَ وَمَا ذَاكَ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَكَ فَشَرِبْتُهُ قَالَ تَطَوُّعًا أَوْ فَرِيضَةً قَالَتْ قُلْتُ بَلْ تَطَوُّعًا قَالَ فَإِنَّ الصَّائِمَ الْمُتَطَوِّعَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ

ተነጊሩና ኣሎ [ሻፍዋን ቢን ዒሳ] ኢሉ፣ ብ[ኣቡ ዩኑስ ኣል ቁስያይሪ ሃቲም ቢን ኣቡ ሻጊራ] ካብ [ሲማክ ቢን ሓርብ] ካብ [ኣቡ ሳልሕ] ካብ [ኡሙ ሃኒ’] ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ እዋን ምውራር ከተማ መካ ከምዝተራኸብዎ ተነጊሩና ኣሎ፣ ኡም ሓኒ’ ድሕሪኡ ከምዘገልገሎ ማይ እናሰተየ ንሱ ድማ ሰተዮ። ሽዑ ዝተረፈ ንኡም ሃኒ' ሃባ፡ ንሳ ድማ ሰተየቶ። ብድሕሪኡ ከምዚ በለ ‘ኦ ረሱል ረሱል ብሓቂ ኣነ ባዕለይ ዘይፈልጦ ተግባር ፈጺመ ኣለኹ ንስኻ ትቕበሎ ዲኻ ኣይትጽድቖን?’ በለ። ንሱ ድማ መልሲ ሂቡ፡ ‘እንታይ እዩ ኣንታ ኡም ሃኒ?’ ኢሉ ሓተቶ። ኡም ሃኒ' ድማ 'ብሓቂ ጾም እየ ነይረ፡ ዝተረፈ መስተ እንተመለስኩዎ ግን ኣይፈተኹዎን ጎይታይ፡ ስለዚ ሰትየዮ' ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ ሱና ዲኻ ትጸውም ወይስ ግዴታ እዩ በለ። ኡም ሃኒ' ድማ 'ሱና ጾም' ኢለ መለስኩሉ። ከምዚ በለ:- 'ብሓቂ ብመሰረት ሱና ዝጸወመ ሰብ ክልተ ምርጫ ክመርጽ ይኽእል እዩ: እንተደልዩ ክጸውም ይኽእል እንተደልዩ ድማ ጾሙ ከቋርጽ ይኽእል እዩ' ኢሉ።