Imam Ahmad : 26060

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْلَلْتِ فَآذِنِينِي فَآذَنَتْهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبُو الْجَهْمِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةَ قَالَ فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ تَقُولُ لَمْ تُرِدْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْهُ

Kuo talamai kiate kimautolu [Waki'] meia [Sufyan] na'a ne fanongo ki ai meia [Apu Bakr bin Abu Jahm] Na'a ku fanongo ki ai meia [Fatimah bint Qais] 'o pehe, 'Na'e pehe mai 'e he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kiate au, 'Kapau kuo ke ako ia, talamai kiate au.' Naʻe talaange leva ʻe Fatimah kiate ia, pea naʻe fokotuʻu leva ia ʻe Muʻawiyah bin Abu Sufyan, ʻApu Jahm pea pehē foki ki Usamah bin Zaid, naʻe pehē leva ʻe Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam: ʻKo Muʻawiyah ko ha tangata naʻe masiva pea ʻikai haʻane koloa, lolotonga ia ko ʻApu Jahm ko ha tangata naʻá ne manako ke taaʻi ʻa ʻApu Jahm ko ha fefine, hand gesture hange ko 'eni, 'a ia ko hono 'uhinga 'oku 'ikai ke ne sai'ia ai'. Na'e pehe leva 'e he Rasulullah kiate ia: 'Talangofua kia Allah mo 'Ene Talafekau, 'oku lelei ange ia ma'au'. Ko ia na'e mali 'a Fatimah mo ia, pea na'a ne fiefia'.