Imam Ahmad : 26016

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ فَذَكَرَهُ وَقَالَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَ لَهَا إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِنْ مِسْكٍ وَلَا أَرَى النَّجَاشِيَّ إِلَّا قَدْ مَاتَ وَلَا أَرَى إِلَّا هَدِيَّتِي مَرْدُودَةً عَلَيَّ فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ فَهِيَ لَكِ قَالَ وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُدَّتْ عَلَيْهِ هَدِيَّتُهُ فَأَعْطَى كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةَ مِسْكٍ وَأَعْطَى أُمَّ سَلَمَةَ بَقِيَّةَ الْمِسْكِ وَالْحُلَّةَ

Yazid ibn Harun berichtete uns, dass Muslim ibn Khalid von Musa ibn Uqba von seiner Mutter Umm Kulthum berichtet hatte. Abdullah berichtete, und Husain ibn Muhammad berichtete uns, dass er uns Muslimen berichtet hatte – dann erwähnte er – und er erwähnte von seiner Mutter Umm Kulthum bint Abu Salamah, dass er sagte: „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Umm Salamah heiratete, sagte er zu ihr: ‚Ich schenkte Najasyi Schmuck und etwas Uqiyah (Misköl) und sah Najasyi erst wieder, als sie tot war und mir mein Geschenk zurückgegeben wurde.‘“ „Wenn es stimmt, dass das Geschenk zu mir zurückkehrt, dann gehört es dir.“ Musa bin Uqbah sagte: „So tat er, wie der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) gesagt hatte. Das Geschenk wurde ihm zurückgegeben, also gab er jeder seiner Frauen eine Uqiyah Misk-Öl und gab den gesamten restlichen Schmuck und das Öl Umm Salamah.“