Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Ahmad : 25907

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا شُرَيْحٍ الْكَعْبِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْفِكَنَّ فِيهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَنَّ فِيهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ مُتَرَخِّصٌ فَقَالَ أُحِلَّتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ أَحَلَّهَا لِي وَلَمْ يُحِلَّهَا لِلنَّاسِ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ خُزَاعَةَ قَتَلْتُمْ هَذَا الْقَتِيلَ وَإِنِّي عَاقِلُهُ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ مَقَالَتِي هَذِهِ فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ إِمَّا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَأْخُذُوا الْعَقْلَ

O tzaj tq´ama´n qe [Yahya bin Sa'id] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qe [Ibn Abu Dzi'b] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qe [Sa'id] - atzun Al Maqbri tzaj tq´ama´n, o tz´ok nb´i´ne [Abu Syuraih Al Ka'bi] tq´ama, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n toj amb´il tej t-xi q´o´n tnam te Makka'. tzaj q´o´n amb´il te tnam te Makkah extzen aye xjal mya tzaj ky-q´o´n amb´il te, kyja´tzun alkye n-okslan ti´j Allah ex ti´j q´ij te mankb´il, mya b´a´n tu´n t-xi t-xo´n chik´ toj, ex mya b´a´n tu´n t-xi t-xo´n tze´ toj axpe ikx kye qeju n-chi el kyik´un. A Abu Syuraih tq´ama: 'Ma tz´ok q´o´n te ley te t-sanjel Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Ax tok a Allah ma tz´ok q´o´n te ley te weye ex mya ma tz´ok q´o´n te ley te juntl xjal, atzun haram atxix ja´lo tzmaxi aj tpon q´ij te xjelb´itz. Ax tok, aya, O Bani Khuza'ah, ma kub´ tb´yo´na xjal lu, extzen ax tok ayin ayin b´inchante t-xel t-kamik, kyja´tzun alkye ma kub´ tb´yo´n jun xjal t-xelju n-yole, atzun kye t-xjalil at kyoklen tun t-xi ky-jyo´n kyxol kab´e tten; b'yonxa mo q'inxa t-diyat'.