Imam Ahmad : 25905

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا قَتَادَةُ لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ وَتَغْبِطُهُمْ إِذَا رَأَيْتَهُمْ لَوْلَا أَنْ تَطْغَى قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهُمْ بِالَّذِي لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ يَزِيدُ سَمِعَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Yunus] naʻá ne pehē, Kuo talamai kiate kimautolu [Laits] meia [Yazid] - ʻa ia ko ʻIpinuli Hadi - meia [Muhammad bin Ibrahim], naʻe fepaki ʻa Qatadah bin Nuʻmani ʻAsi Zhafari mo e kau Quraish ʻo hangē ʻokú ne fakaangaʻi kinautolú, pea naʻe pehē ʻe he Palōfita ko e Qadahataahual ʻoku ʻikai: Quraish, mahalo te ke sio 'i honau lotolotonga 'oku 'i ai ha kakai 'oku ma'ulalo ange 'enau ngaue 'iate kinautolu, 'oku ma'ulalo ange ho'o ngaue 'i he'enau ngaue, pea 'oku ke meheka 'i ho'o sio kiate kinautolu. Kapau 'oku 'ikai ke laka hake 'a e kakai Quraysh 'i honau ngaahi fakangatangata, pea te u talaange kiate kinautolu 'a e me'a kuo teuteu'i 'e Allah Azza Wa Jalla ma'anautolu'. Naʻe pehē ʻe [Yazid]; Naʻe fanongo ʻa [Jaʻfar bin Abdullah bin Aslam] ʻi heʻeku lea ʻaki ʻa e hatisi ko ʻení, peá u fakamatalaʻi ʻa e hatisi ko ʻení. Peá ne pehē mai, ʻo hangē ko ʻení naʻá ku fanongo meia [ʻAsimi pini ʻUmā pini Katata] meia [ʻene tamaí] meia [ʻene kui tangatá].