Imam Ahmad : 25898

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ أَخِي بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتُهُ وَهِيَ أُمُّ بُجَيْدٍ وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ لَمْ تَجِدِي لَهُ شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ إِلَّا ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ

به ما گفته است [حسیم بن قاسم] به ما گفته است [لیتس] به من گفته است [سید] – یعنی المقبوری – از [عبد الرحمن بن بجید] برادر بنی حارثه؛ که مادر بزرگش به او گفته بود، مادر بزرگش [امو بجاید] یکی از زنانی بود که با پیامبر صلی الله علیه وسلم بیعت کرد. به رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'به خدا سوگند، مردم بیچاره در من ایستاده اند، و من چیزی ندارم که به آنها بدهم؟ ' از اینرو او به او گفت؛ 'اگر شما چیزی برای دادن به او ندارید مگر یک تکه گوشت برشته شده، پس آنرا به دست او بدهید.'