Imam Ahmad : 25378

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْأَحْوَلُ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي سَهْلٍ عَنْ مُسَّةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَتْ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَكُنَّا نَطْلِي عَلَى وُجُوهِنَا الْوَرْسَ مِنْ الْكَلَفِ

Hasan bin Musa hat uns berichtet, dass [Zuhair] uns berichtet hat, dass [Abu Al Hasan Al Ahwal, d.h. Ali bin Abdul A'la] von [Abu Sahl] von [Mussah] von [Umm Salamah] sagte: "Zur Zeit des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) saß die Frau, die sich im Wochenbett befand, nach der Geburt vierzig Tage oder vierzig Nächte lang (nicht im Gebet). Und wir bemalten unsere Gesichter mit Henna, weil unsere Gesichter etwas rötlich waren."