Imam Ahmad : 25162

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ أَفْلَتَ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ أَبِي سُفْيَانُ يَقُولُ فُلَيْتٌ عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ بَعَثَتْ صَفِيَّةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ قَدْ صَنَعَتْهُ لَهُ وَهُوَ عِنْدِي فَلَمَّا رَأَيْتُ الْجَارِيَةَ أَخَذَتْنِي رِعْدَةٌ حَتَّى اسْتَقَلَّنِي أَفْكَلُ فَضَرَبْتُ الْقَصْعَةَ فَرَمَيْتُ بِهَا قَالَتْ فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ أَنْ يَلْعَنَنِي الْيَوْمَ قَالَتْ قَالَ أَوْلَى قَالَتْ قُلْتُ وَمَا كَفَّارَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ طَعَامٌ كَطَعَامِهَا وَإِنَاءٌ كَإِنَائِهَا

[Suraij bin An Nu'man] berichtete uns: [Abdul Wahid] berichtete uns von [Aflat bin Khalifah], meinem Vater Abu Sufyan; Fulait berichtete von [Jasrah bint Dajajah], die wiederum von [Aisyah] berichtete: „Shafiyah schickte dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) einmal Essen, das sie zubereitet hatte, als er bei mir war. Als ich ein kleines Mädchen sah, zitterte ich so sehr, dass ich mich zusammengeschrumpft fühlte. Ich zitterte so sehr, dass ich die Pfanne, die sie ihr serviert hatte, umstieß und sie wegwarf.“ Er sagte: „Da sah mich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) an, und er sah an meinem Gesicht, dass ich wütend war.“ Ich sagte: „An diesem Tag suche ich Zuflucht beim Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), falls er mich verflucht.“ Er sagte: „Ich sagte: ‚Was ist der Nachteil, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)?‘“ Er sagte: „Essen ist wie Essen und der Topf ist wie der Topf.“