Imam Ahmad : 24943

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْفُرَاتِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَيْتِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ

Abdushshomad berichtete uns, dass Daud (Ibn Abu Al Furat) sagte, er habe gesagt; Abdullah bin Buraidah berichtete uns von Yahya bin Ya'mar von Aisyah, dass er sagte: Ich fragte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nach der Ta'un-Krankheit. Daraufhin teilte mir der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mit, dass es sich um eine Strafe handele, die Allah über denjenigen verhänge, dem Er wolle, und dass Er sie zu einer Barmherzigkeit für die Gläubigen mache. Es ist nicht so, dass jemand, der sich in einem Gebiet mit der Ta'un-Krankheit infiziert hat, geduldig in seinem Haus bleibt und auf Allahs Lohn hofft, da er weiß, dass er sie nicht anstecken wird, außer demjenigen, den Allah für ihn bestimmt hat; für ihn ist es wie der Lohn eines Märtyrers.