Orang yang junub sebelum fajar tetap sah puasanya

Imam Ahmad : 23249

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ ثُمَّ أَصُومُ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّا لَسْنَا مِثْلَكَ فَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي

Bo me zabisa beto nde [Abu Al-Mundzir Isma’il bin Omar] tubaka nde; Bo me zabisaka beto [Malik, disongidila Ibn Anas] katuka na [Abdullah bin Abdurrahman bin Ma’mar] katuka na [Abu Yunus, mpika ya Aisyah] katuka na [Aisyah] nde kuvandaka ti muntu mosi yina lombaka Rasulullah, yandi tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, kisambu me kuma mpi mono kele na kikalulu ya junub mpi mono ke zola kubuya madia'. Yo yina Ntumwa sallallaahu’alaihiwasallam tubaka nde: ‘Kisambu me kuma mpi mono kele na kikalulu ya junub mpi mono ke zola kubuya madia, yo yina mono ke yobilaka mpi na nima mono ke buyaka madia’. Muntu yina tubaka nde; ‘Ya kieleka, beto kele ve bonso beno, Allah me lolula masumu na beno ya ntama ti ya bilumbu ke kwisa’. Yo yina, Ntumwa sallallaahu’alaihiwasallam waka makasi mpi tubaka nde: ‘Na zina ya Allah, kieleka mono kele muntu yina ke tinaka Allah boma kuluta nge mpi mono kele muntu yina me zaba luzitu na mono kuluta nge’.