Imam Ahmad : 23248

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّها قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ أَهْلِكَ قَدْ دَخَلَ الْبَيْتَ غَيْرِي فَقَالَ أَرْسِلِي إِلَى شَيْبَةَ فَيَفْتَحَ لَكِ الْبَابَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْبَةُ مَا اسْتَطَعْنَا فَتْحَهُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ بِلَيْلٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلِّي فِي الْحِجْرِ فَإِنَّ قَوْمَكَ اسْتَقْصَرُوا عَنْ بِنَاءِ الْبَيْتِ حِينَ بَنَوْهُ

A y’a fɔ an ye [Hassan] A y’a fɔ an ye [Hamadu bin Salamah] ka bɔ [‘Atha’ bin As-Saib] ka bɔ [Sa’id bin Jubair] ka bɔ [Aisyah] la ko a ko; ‘E Ala ka ciden, i ka denbaya bɛɛ - i ka musow - donna Kaaba kɔnɔ, fɔɔ ne’. O kɔ, a ko: ‘Aw k’a ta ka taga n’a ye Syaiba fɛ walisa a ka Kaaba daa yɛlɛ aw ye. O kɔ, u y’a ta ka taga n’a ye Siyaba fɛ, o kɔ, Siyaba ko; ‘An tun tɛ se k’a dayɛlɛ sufɛ jahiliya wagati la ani hali silamɛya wagati la.’ O kɔ, cira sallallahu ko: ‘Aw ka -Aisyah- delili kɛ hajar -aswad- gɛrɛfɛ bari tiɲɛ na, aw ka mɔgɔw ye Kaaba lɔli dɔgɔya tuma min na u y’a lɔ’.