Imam Ahmad : 23211
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ رَبَاحٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ يَرَى أَنَّهُ يَأْتِي وَلَا يَأْتِي فَأَتَاهُ مَلَكَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا بَالُهُ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِيمَ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ فِي جُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ تَحْتَ رَاعُوفَةٍ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمِهِ فَقَالَ أَيْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَيْنَ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَ اسْتَفْتَيْتُهُ فَأَتَى الْبِئْرَ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَقَالَ هَذِهِ الْبِئْرُ الَّتِي أُرِيتُهَا وَاللَّهِ كَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَكَأَنَّ رُءُوسَ نَخْلِهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ أَنَّكَ كَأَنَّهَا تَعْنِي أَنْ يَنْتَشِرَ قَالَ أَمَا وَاللَّهِ قَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا
Ibrahim bin Khalid berichtete uns von Rabah von Ma'mar von Hisyam bin 'Urwah von seinem Vater von Aisyah: „Der Gesandte Allahs verweilte einst sechs Monate lang an einem Ort. Er schien etwas zu tun, tat es aber nicht. Da kamen zwei Engel zu ihm. Einer setzte sich an sein Haupt und der andere an seine Füße. Der Engel an seinem Haupt fragte den Engel an seinen Füßen, oder der Engel an seinen Füßen fragte den Engel an seinem Haupt: ‚Was fehlt diesem Mann?‘ Er antwortete: ‚Er ist von Zauberei befallen.‘“ Er fragte: „Wer hat ihn verzaubert?“ Er antwortete: „Lubaid ibn al-A'shom.“ Er fragte: „Womit hat er sie verzaubert?“ Er antwortete: „Mit Haarfedern (die der Prophet beim Kämmen verwendet hatte) und pulverisierten männlichen Datteln aus Dzarwans Brunnen, die unter einem großen Stein (im Brunnen) lagen.“ Aischa sagte: „Dann erwachte der Prophet (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚O Aischa, weißt du nicht, dass Allah mir eine Fatwa gegeben hat, so wie ich eine Fatwa habe?‘ Danach ging er zum Brunnen und befahl jemandem, die Haare herauszunehmen. Nachdem er sie herausgenommen hatte, sagte er: ‚Dies ist der Brunnen, der mir von Allah gezeigt wurde, als ob das Wasser (rot) wie ein Hennabaum und der Dattelbaum wie der Kopf eines Teufels aussähe.‘ Aischa sagte: ‚Es sieht so aus, als wolltest du ihn verbrennen.‘“ Er antwortete: „Bei Allah, Allah hat mich wahrlich geheilt, und ich habe kein Interesse daran, mich an anderen Menschen mit Bösem zu rächen.“