Imam Ahmad : 23085

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَائِرٍ فَكَانَ الدَّاخِلُ إِذَا دَخَلَ اسْتَقْبَلَهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ حَوِّلِي هَذَا فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا وَكَانَتْ لَهُ قَطِيفَةٌ كُنَّا نَقُولُ عَلَمُهَا مِنْ حَرِيرٍ فَكُنَّا نَلْبَسُهَا

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeʻeli] Kuo talamai kiate kimautolu [Tauti pini ʻApi Hinitini] mei [ʻAsela] mei [Humaiti pini ʻApilamani] mei [Saʻati pini Hisami] mei [ʻAisi] naʻá ne pehē; ‘Oku ‘i ai ‘emau ‘ā ‘oku ‘i ai ha manupuna kuo fakafonu, ‘i he taimi ‘oku hū mai ai ha taha ‘oku nau sio leva ki ai. Naʻe pehē mai ʻe Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam kiate au: ʻʻE ʻAisa, liliu ʻeni, he ko e taimi kotoa pē ʻoku ou hū ai ʻo sio ki aí ʻoku ou fakamanatu mai ha māmani ʻoku fonu ʻi he moʻui fakaʻofoʻofá'. ʻI he taimi ko iá naʻá ne maʻu foki ha konga tupenu pulupulu naʻe tuitui ʻaki ʻa e silika, pea naʻá ma faʻa ngāueʻaki ia."