Imam Ahmad : 22858

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Haiwah bin Syuraih und Ibrahim bin Abu Al 'Abbas berichteten uns: Baqiyya berichtete uns: Bahir bin Sa'ad berichtete mir von Khalid bin Ma'dan von Saif von Auf bin Malik, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) einen Rechtsstreit zwischen zwei Personen entschied. Der Verlierer sagte beim Weggehen: „Hasbiyallah wa ni'mal Vice.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Bringt diese Person her.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Was sagst du?“ Die Person antwortete: „Hasbiyallah wa ni'mal Wakiil.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah verurteilt Schwäche, aber ihr müsst klug sein. Wenn mich etwas besiegt, sagt: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL WAKIIL.“