Sebaik-baik pemimpin ialah yang dicintai rakyat dan mereka mencintai rakyatnya; yang saling mendoakan kebaikan

Imam Ahmad : 22856

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي زُرَيْقٌ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ وَكَانَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ مَنْ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا لَكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا وَمَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ أَمِيرٌ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيُنْكِرْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ

Ali bin Ishaq sagte uns: Abdullah sagte uns: Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir sagte mir: Zuraiq, ein Sklave der Bani Fazarah, sagte mir von Muslim bin Qarazhah, einem Neffen von Auf bin Malik: Ich hörte Auf bin Malik sagen: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Eure besten Führer sind diejenigen, die ihr mögt und die euch mögen, für die ihr betet und die für euch beten, und eure schlechtesten Führer sind diejenigen, die ihr hasst und die euch hassen, die ihr verflucht und die euch verfluchen.“ Wir fragten: Dürfen wir uns ihnen zu dieser Zeit widersetzen? Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Nein, solange sie beten. Denkt daran: Wer von einem Anführer geführt wird und sieht, wie dieser Allah ungehorsam ist, der soll den begangenen Ungehorsam leugnen und niemals seine Hand zurückziehen, um ungehorsam zu sein.“ (Wehre dich nicht, bete.)