Imam Ahmad : 22401

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ كُنَّا فِي الْبَحْرِ وَعَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ الْفَزَارِيُّ وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَمَرَّ بِصَاحِبِ الْمَقَاسِمِ وَقَدْ أَقَامَ السَّبْيَ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَبْكِي فَقَالَ مَا شَأْنُ هَذِهِ قَالُوا فَرَّقُوا بَيْنَهَا وَبَيْنَ وَلَدِهَا قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ وَلَدِهَا حَتَّى وَضَعَهُ فِي يَدِهَا فَانْطَلَقَ صَاحِبُ الْمَقَاسِمِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ فَأَخْبَرَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Hasan bin Musa berichtete uns, Abdullah bin Lahi'ah berichtete uns, Huyai bin 'Abdullah Al Ma'afiri berichtete uns, dass Abu 'Abdur Rahman Al Hubali Folgendes berichtete: Wir waren auf See und wurden von 'Abdullah bin Qais Al Fazari geführt. Wir waren mit Abu Ayyub Al Ansari zusammen. Er kam an dem Besitzer der Kriegsbeute vorbei, der einen Gefangenen aufforderte aufzustehen. Es stellte sich heraus, dass es eine weinende Frau war. Abu Ayyub fragte: Warum ist die Frau hier? Man antwortete: Sie wurde von ihrem Kind getrennt. Da nahm Abu Ayyub die Hand der Frau und führte sie mit der Hand ihrer Mutter zusammen. Dann kam der Besitzer der Kriegsbeute zu 'Abdullah bin Qais und berichtete ihm dies. 'Abdullah schickte einen Boten zu Abu Ayyub und fragte ihn: Warum hast du das getan? Abu Ayyub antwortete: Ich hörte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam sagen: "Wer eine Mutter von ihrem Kind trennt, den wird Allah am Tag der Auferstehung von denen trennen, die sie liebt."