Mengeluarkan makanan yang syubhat dari mulut anak kecil untuk mendidiknya

Imam Ahmad : 21919

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ بُرَيْدَةَ يَقُولُ جَاءَ سَلْمَانُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ بِمَائِدَةٍ عَلَيْهَا رُطَبٌ فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ قَالَ صَدَقَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أَصْحَابِكَ قَالَ ارْفَعْهَا فَإِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ فَرَفَعَهَا فَجَاءَ مِنْ الْغَدِ بِمِثْلِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ يَحْمِلُهُ فَقَالَ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ فَقَالَ هَدِيَّةٌ لَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ ابْسُطُوا فَنَظَرَ إِلَى الْخَاتَمِ الَّذِي عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَكَانَ لِلْيَهُوَدِ فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا وَعَلَى أَنْ يَغْرِسَ نَخْلًا فَيَعْمَلَ سَلْمَانُ فِيهَا حَتَّى يَطْعَمَ قَالَ فَغَرَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخْلَ إِلَّا نَخْلَةً وَاحِدَةً غَرَسَهَا عُمَرُ فَحَمَلَتْ النَّخْلُ مِنْ عَامِهَا وَلَمْ تَحْمِلْ النَّخْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُ هَذِهِ قَالَ عُمَرُ أَنَا غَرَسْتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَنَزَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ غَرَسَهَا فَحَمَلَتْ مِنْ عَامِهَا

Kuo talamai kiate kimautolu [Zaid bin Al Hubab] kuo talamai kiate au [Husain] kuo talamai kiate au ['Abdullah bin Buraidah] na'a ne pehe: Na'a ku fanongo [Buraidah] 'oku ne pehe: Na'e ha'u 'a Salman kia Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i he'ene a'u atu ki Medina mo ha ipu 'oku 'i ai 'a e ngaahi teiti momoa, na'a ne fokotu'u 'a e ipu 'i mu'a 'i he Na'e pehe 'e he 'alaihi wasallam: 'Ko e ha 'eni, Salman?' Naʻá ne pehē: Ko e ʻofa maʻá e tuʻí mo hono ngaahi kaungāmeʻá. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Haki'i ia he 'oku 'ikai ke mau loto ke kai 'alo'ofa'. Naʻe hiki hake ia ʻe Salman pea ʻi he ʻaho hono hokó naʻá ne ʻomi ha kato tatau ʻo tuku ʻi muʻa ʻiate ia. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Ko e ha 'eni, 'E Salman?' naʻá ne pehē: Ko ha meʻaʻofa maʻá e tuʻí. Naʻe pehē ʻe Rasulullah ki hono ngaahi kaungāmeʻá: ʻMou mafola atu'. Pea na'e sio 'a Salman ki he faka'ilonga 'i he tu'a 'o Rasulullah pea na'a ne toki tui kiate ia, kimu'a ko e Siu ia. Pea naʻe fakatau ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam kia Salman ha ngaahi dirham ʻi he tuʻunga ke ne tō ha ʻakau paame teiti pea ʻe ngāue ʻa Salman ʻi ai kae ʻoua kuo fua. Na'e to leva 'e Rasulullah 'alaihi wasallam 'a e ngaahi teiti tukukehe 'a e 'akau 'e taha na'e to 'e 'Umar. 'I he ta'u ko ia na'e fua 'a e ngaahi teiti ka na'e 'ikai ke fua 'a e ngaahi teiti 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Ko e ha 'oku hala ai 'a e ngaahi 'aho ko 'eni?' Na'e pehe 'e 'Umar: Na'a ku to ia, 'E Talafekau 'o Allah. Na'e ta'aki ia 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o to pea na'e fua 'a e paame teiti 'i he ta'u tatau pe.