Imam Ahmad : 21317

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ثُمَّ قَالَ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ قَالَ فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُفْيَانُ أُرَاهُ عِيَاضَ بْنَ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Waki' hat uns berichtet, dass Sufyan von Salamah von 'Iyadh bin 'Iyadh von seinem Vater von Abu Mas'ud berichtet hat: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) predigte uns, er betete und lobte Allah und sprach dann: „Es gibt Heuchler unter euch. Wer immer ich beim Namen nenne, soll aufstehen.“ Weiterhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Steh auf, o der und der, steh auf, o der und der, steh auf, o der und der“, bis er sechsunddreißig Namen genannt hatte. Danach sagte er: „Wahrlich, fürchtet Allah unter euch.“ Dann ging Umar an jemandem vorbei, dessen Name der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) war und der eine ihm bekannte Kopfbedeckung trug. Er fragte: „Was ist los mit dir?“ Er sagte, was der Prophet (Friede sei mit ihm) gesagt hatte, und dann sagte Umar: „Wehe euch den ganzen Tag!“ Abu Nu'aim hat uns von Salamah von jemandem von seinem Vater berichtet. Sufyan sagte, er habe es Iyadh ibn Iyadh von seinem Vater gezeigt, von Abu Mas'ud sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) hielt eine Predigt.“ Dann erklärte er deren Bedeutung.