Hendaklah kamu memperbanyak sujud kepada Allah, Allah akan mengangkatmu satu derajat dengannya, dan menghapuskan dosa

Imam Ahmad : 21192

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ قَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ثُمَّ أَنْشَأَ غَزْوًا آخَرَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ قَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ثُمَّ أَنْشَأَ غَزْوًا آخَرَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَيْتُكَ تَتْرَى ثَلَاثًا أَسْأَلُكَ أَنْ تَدْعُوَ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقُلْتَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا فَمُرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْرٍ يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ قَالَ عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ قَالَ وَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ لَا يَكَادُ يُرَى فِي بَيْتِهِ الدُّخَانُ بِالنَّهَارِ فَإِذَا رُئِيَ الدُّخَانُ بِالنَّهَارِ عَرَفُوا أَنَّ ضَيْفًا اعْتَرَاهُمْ مِمَّا كَانَ يَصُومُ هُوَ وَأَهْلُهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَنِي بِأَمْرٍ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ نَفَعَنِي بِهِ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ آخَرَ قَالَ اعْلَمْ أَنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً

Yazid berichtete uns, dass Mahdi bin Maimun von Muhammad bin Abu Ya'qub von Raja' bin Haiwah von Abu Umamah berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) führte einen Krieg. Ich ging zu ihm und sagte: „O Gesandter Allahs! Bitte Allah für mich, damit ich als Märtyrer sterbe.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „O Allah! Gewähre ihnen Sicherheit und die Kriegsbeute.“ Abu Umamah sagte: „Wir siegten und erlangten die Kriegsbeute.“ Dann führte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) den nächsten Krieg. Ich ging zu ihm und sagte: „O Gesandter Allahs! Bitte Allah für mich, damit ich als Märtyrer sterbe.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „O Allah! Gewähre ihnen Sicherheit und die Kriegsbeute.“ Abu Umamah sagte: Wir siegten und erlangten die Kriegsbeute. Dann führte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einen weiteren Krieg, und ich sagte: „O Gesandter Allahs! Ich war bereits zweimal beim König und bat ihn, für mich zu beten, damit ich als Märtyrer sterben würde. Er betete: ‚O Allah! Gewähre ihnen Sicherheit und die Kriegsbeute.‘“ Wir siegten und erlangten die Kriegsbeute. Abu Umamah sagte: „Ich ging zu ihm und sagte: ‚O Gesandter Allahs! Befiehl mir, eine gute Tat zu vollbringen.‘“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Faste, denn es gibt keine andere Übung, die dem gleichkommt.“ Aus den Worten des Propheten (Friede sei mit ihm) geht hervor, dass es in Abu Umamas Haus fast keinen Rauch gab. Wäre es tagsüber im Haus geraucht, hätten die Leute sicherlich darüber gesprochen. Es kamen Gäste, weil er und seine Familie das Fasten gewohnt waren. Dies dauerte so lange, bis Allah es wünschte. Dann ging ich (Abu Umamah) zu Rasulullah (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs! Eure Majestät hat mir befohlen zu fasten. Ich hoffe, Allah segnet uns. O Gesandter Allahs! Befiehl uns, weitere heilige Handlungen zu vollziehen.“ Rasulullah (Friede sei mit ihm) sagte: „Wisse! Du wirst dich nicht einmal vor Allah verbeugen, ohne dass Allah dich dadurch um eine Stufe erhöht und dir einen Fehler vergibt.“