Imam Ahmad : 21133
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ خَيْبَرَ وَمَعَهُ غُلَامَانِ وَهَبَ أَحَدَهُمَا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَقَالَ لَا تَضْرِبْهُ فَإِنِّي قَدْ نَهَيْتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلَاةِ وَقَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ خَيْبَرَ وَمَعَهُ غُلَامَانِ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْدِمْنَا قَالَ خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ خِرْ لِي قَالَ خُذْ هَذَا وَلَا تَضْرِبْهُ فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مَقْبَلَنَا مِنْ خَيْبَرَ وَإِنِّي قَدْ نَهَيْتُ وَأَعْطَى أَبَا ذَرٍّ غُلَامًا وَقَالَ اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا فَأَعْتَقَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلَ الْغُلَامُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنِي أَنْ أَسْتَوْصِيَ بِهِ مَعْرُوفًا فَأَعْتَقْتُهُ
Hasan bin Musa und Affan berichteten beide: Hammad bin Salamah berichtete: Affan sagte: Uns [Abu Ghalib] wurde von Abu Umamah berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mit zwei Sklaven von Chaibar zurückkehrte. Einer dieser Sklaven gehörte Ali bin Abi Tholib. Dieser sagte: „Schlagt ihn nicht, denn ich verbiete es, Betende zu schlagen, und ich habe ihn beten sehen.“ Affan berichtet in seinem Hadith: Abu Tholib hat uns von Abu Umamah berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) mit zwei Sklaven von Chaibar zurückkehrte. Daraufhin sagte Ali: „O Gesandter Allahs! Diene uns.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Nimm einen der beiden, den du willst.“ Ali sagte: „Such ihn dir aus.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Nimm ihn und schlag ihn nicht, denn ich sah ihn einmal beten, als wir von Chaibar zurückkehrten, und ich verbot es ihm.“ Er gab Abu Dzarr einen Sklaven und sagte: „Schreibe ihm gute Wünsche.“ Abu Dzarr ließ ihn frei, woraufhin der Prophet (Friede sei mit ihm) zu ihm sagte: „Wie geht es diesem Sklaven?“ Er sagte: „O Gesandter Allahs! Eure Majestät befahl mir, ein gutes Verhältnis zu ihm zu pflegen, deshalb ließ ich ihn frei.“