Imam Ahmad : 19772

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي مَكَانِ أَيُّوبَ فَسَمِعَ الْقَوْمَ يَتَحَدَّثُونَ فَقَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا اسْمُهُ قَالَ قُرَّةُ بْنُ دَعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوْلَهُ النَّاسُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ فَنَادَيْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ قَالَ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعَ بِإِبِلٍ جُلَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جُلَّةَ أَمْوَالِهِمْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّنِي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَلَّذِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أَخَذْتَ ارْدُدْهَا وَخُذْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ صَدَقَاتِهِمْ قَالَ فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمَسَانَّ الْمُجَاهِدَاتِ

Affan erzählte uns, dass Jarir bin Hazim sagte: Ein Scheich saß bei uns in Ayyubs Haus und hörte dann Leute reden. Er erzählte mir von meinem Sklaven, den der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hatte. Ich fragte: „Wie heißt er?“ Der Scheich antwortete: „Qurrah bin Da'mus an-Numairi.“ Er sagte: „Ich kam nach Medina, um den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu treffen. Viele Menschen hatten sich um ihn versammelt. Ich wollte näher zu ihm kommen, konnte es aber nicht. Da rief ich ihn: ‚O Gesandter Allahs, bitte für an-Numairis Sohn um Vergebung!‘ Er antwortete: ‚Möge Allah dir vergeben.‘“ Qurrah sagte: Dann sandte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Ad Dlahhak bin Qais aus, um die Zakat einzutreiben. Als dieser zurückkehrte, brachte er das beste Kamel mit. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Du gingst zu Hilal bin Amir, Numair bin Amir und Amir bin Rabi'ah und nahmst ihre besten Besitztümer an dich.“ Er antwortete: „O Gesandter Allahs, ich hörte dich von einem Krieg sprechen, deshalb möchte ich dir ein Kamel bringen, das du reiten und beladen kannst.“ Er sagte: „Bei Allah, was du zurücklässt (Schätze oder Kamele), ist mir lieber als das, was du nimmst. Gib daher die besten Kamele zurück und nimm einen Teil ihres Vermögens (ihres gewöhnlichen Besitzes) als ihre Zakat!“ [Qurrah] sagte: „So hörte ich, wie die Muslime das Kamel Al Massan Al Mujahidat nannten.“