Imam Ahmad : 19749

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ عُدَيْسَةَ ابْنَةِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ أَبِيهَا فِي مَنْزِلِهِ فَمَرِضَ فَأَفَاقَ مِنْ مَرَضِهِ ذَلِكَ فَقَامَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَصْرَةِ فَأَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ حُجْرَتِهِ فَسَلَّمَ وَرَدَّ عَلَيْهِ الشَّيْخُ السَّلَامَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ قَالَ بِخَيْرٍ فَقَالَ عَلِيٌّ أَلَا تَخْرُجُ مَعِي إِلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ فَتُعِينَنِي قَالَ بَلَى إِنْ رَضِيتَ بِمَا أُعْطِيكَ قَالَ عَلِيٌّ وَمَا هُوَ فَقَالَ الشَّيْخُ يَا جَارِيَةُ هَاتِ سَيْفِي فَأَخْرَجَتْ إِلَيْهِ غِمْدًا فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ طَائِفَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي عَلَيْهِ السَّلَام وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا كَانَتْ فِتْنَةٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ اتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَهَذَا سَيْفِي فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا حَاجَةَ لَنَا فِيكَ وَلَا فِي سَيْفِكَ فَرَجَعَ مِنْ بَابِ الْحُجْرَةِ وَلَمْ يَدْخُلْ

Rauh hat uns [Abdullah bin Ubaid Ad Daili] von 'Udaisah bint Uhban bin Shaifi erzählt, dass er bei seinem Vater zu Hause war, als dieser krank wurde. Nach seiner Genesung besuchte ihn Ali bin Abu Talib, der sich in Basra aufhielt. Als er vor der Tür seines Zimmers stand, grüßte er, und der alte Mann erwiderte den Gruß. Daraufhin fragte Ali ihn: „Wie geht es dir, Abu Muslim?“ Er antwortete: „Gut.“ Ali fragte: „Willst du nicht mit mir zu den Leuten gehen, um mir zu helfen?“ Er antwortete: „Sicher, wenn du mit dem, was ich dir gegeben habe, zufrieden bist.“ Ali fragte: „Was ist das?“ Der alte Mann sagte: „Oh mein Sohn, gib mir mein Schwert.“ Da holte seine Tochter das Schwert, das noch in der Scheide steckte, und reichte es ihm. Er legte es auf seinen Schoß, und eine Gruppe von Leuten öffnete es vorsichtig. Dann erhob er sein Haupt zu Ali (radiyallahu 'anhu) und sagte: „Mein Geliebter und der Sohn deines Onkels haben mir geraten, im Falle von Verleumdung unter den Muslimen ein Holzschwert zu ergreifen. Dies ist mein Schwert. Wenn du willst, werde ich es mit dir tragen.“ Da antwortete Ali (radiyallahu 'anhu): „Wir brauchen weder dich noch dein Schwert.“ Dann verließ er den Raum und kam nicht wieder.