Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Ahmad : 19608

قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَن أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ أَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ الْحَلِيفَيْنِ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ مُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَرَفَعَ حَمَّادٌ بِهَا صَوْتَهُ يَحْكِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ

Abu Abdurrahman sagte: „Ich habe diesen Hadith aus den Aufzeichnungen meines Vaters. Ubaidullah bin Muhammad hat uns berichtet, Hammad bin Salamah hat uns mitgeteilt, Ali bin Zaid hat uns von Abdurrahman bin Abu Bakrah von Abu Bakrah berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Was meint ihr, wenn Aslam und Ghifar besser und treuer in ihren Versprechen sind als die Leute von Asad und Ghathafan? Denkt ihr, sie sind Verlierer?‘ Die Gefährten antworteten: ‚Ja.‘ Er fuhr fort: ‚Denkt ihr, Muzainah und Juhainah sind besser als die Bani Tamim und Amir bin Sha'sha'ah?‘ Hammad erhob daraufhin seine Stimme und ahmte den Propheten (Friede sei mit ihm) nach, der ebenfalls seine Stimme erhoben hatte: ‚Denkt ihr, sie sind Verlierer?‘ Die Gefährten antworteten: ‚Ja.‘“ Er sagte: „Sie (Aslam, Ghifar, Muzainah und Juhainah) sind besser als die anderen.“