Keutamaan kabilah penolong Islam (Quraisy, Anshar, Aslam, Ghifar, dll.)

Imam Ahmad : 19527

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ الضَّبِّيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ مُحَمَّدٌ الَّذِي يَشُكُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَخَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَأَخْيَرُ مِنْهُ إِنَّهُمْ لَأَخْيَرُ مِنْهُمْ

Muhammad bin Ja'far hat uns berichtet, dass Syu'bah von Muhammad bin Abu Ya'qub Adl Dhibbi sagte: Ich hörte Abdurrahman bin Abu Bakrah von seinem Vater erzählen, dass Al 'Aqra bin Habis einst zum Propheten sallallaahu 'Alaihi Wasallam kam und sagte: „Tatsächlich haben die Leute, die gewöhnlich den Hadsch-Pilgern Vorräte stehlen, euch Treue geschworen, sowohl die der Stämme Aslam, Ghifar und Muzainah – ich glaube, er sagte auch – als auch die des Stammes Juhainah. In diesem Fall hegte Muhammad (ibn Abu Ya'qub) Zweifel. Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Was meint ihr, wenn jemand meint, die Stämme Aslam, Ghifar und Muzainah – ich glaube, der Überlieferer sagte auch, dass Juhainah besser sei als die Bani Tamim, Bani 'Amir, Bani Asad und Bani Ghathafan –, sind sie etwa elend und verzweifelt?“ Aqra' antwortete: „Ja.“ Da sagte er: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, wahrlich, sie (Aslam) sind besser als sie (Tamim).“