Imam Ahmad : 18612

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ قَالَ حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِصْنَ الطَّائِفِ أَوْ قَصْرَ الطَّائِفِ فَقَالَ مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَهُوَ لَهُ عِدْلُ مُحَرَّرٍ وَمَنْ أَصَابَهُ شَيْبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَهُوَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرِّرِهِ مِنْ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرِّرِهَا مِنْ النَّارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَن سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ قَالَ حَاصَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِصْنَ الطَّائِفِ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَلَغَهُ فَلَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنْ رَمَيْتُ فَبَلَغْتُ فَلِي دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ قَالَ فَرَمَى فَبَلَغَ قَالَ فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yahya bin Sa'id berichtete uns von Hisham, Qatadah berichtete uns von Salim bin Abul Ja'd, von Ma'dan bin Abu Talhah, von Abu Najih As Sulami: Wir umzingelten gemeinsam mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) die Festung und den Palast von Ta'if. Dann sagte er: „Wer einen Pfeil auf den Weg Allahs (des Erhabenen) abschießt, dem wird ein Rang im Paradies zuteil.“ An jenem Tag konnte ich sechzehn Pfeile abschießen. Er sagte erneut: „Wer einen Pfeil auf dem Wege Allahs (des Erhabenen) abschießt, dem ist es wie der Lohn dessen, der einen Sklaven befreit. Und wer auch nur eine Haarsträhne auf dem Wege Allahs (des Erhabenen) ergrauen lässt, dem wird sie am Tag der Auferstehung ein Licht sein. Und wer einen muslimischen Sklaven befreit, dem wird Allah (der Erhabene) jeden Teil seines Körpers vor dem Höllenfeuer bewahren. Und jede muslimische Frau, die eine muslimische Sklavin befreit, dem wird Allah (der Erhabene) jeden Teil ihres Körpers als Lösegeld vor der Hölle gewähren.“ [Abdul Wahhab] überlieferte von [Sa'id], von [Qatadah], von [Salim bin Abul Ja'd Al Ghathafani], von [Ma'dan bin Abu Thalhah Al Ya'muri], von [Abu Najih As Sulami]: Wir umzingelten gemeinsam mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) die Festung Ta'if. Da hörte ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Wer einen Pfeil auf den Weg Allahs (des Erhabenen) abschießt, dem wird ein Rang im Paradies zuteil.“ Daraufhin fragte ein Mann: „O Prophet Allahs, wenn ich einen Pfeil schieße und er das Ziel trifft, erhalte ich dann einen Rang im Paradies?“ Der Mann warf also und traf das Ziel. Und an diesem Tag schoss ich sechzehn Pfeile und traf das Ziel. Dann erklärte er auch die Bedeutung, zum Beispiel.