ইমাম আহমাদ রহ : 18297

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَاةَ الْفَتْحِ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِشَارِبٍ فَأَمَرَ بِهِ فَضَرَبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِنَعْلِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِعَصًا وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِسَوْطٍ وَحَثَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ

আমাদের [উসমান বিন উমর] বলেছেন [উসামাহ বিন যায়েদ] [আয যুহরী] থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি [আবদুর রহমান বিন আযহার] কে বলতে শুনেছেন: "আমি ফাতহু মক্কা যুদ্ধের সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি। আর সেই সময় আমি এখনও ছোট ছিলাম। সে খালিদ বিন আল ওয়ালিদের বাসস্থান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে করতে লোকদের মধ্যে হেঁটে যাচ্ছিল। তখন একজন খামের মদ্যপায়ী এসে তাকে (তাকে শাস্তি দেওয়ার) নির্দেশ দিল। তাই তারা তাদের হাতে থাকা জিনিসপত্র দিয়ে তাকে মারধর করল। তাদের কেউ তাদের জুতা দিয়ে মারল, কেউ লাঠি দিয়ে মারল এবং কেউ চাবুক দিয়ে মারল। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে বালি ছুঁড়ে মারলেন।"