इमाम अहमद : 18209

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً عَنْ بُسْرٍ أَوْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدُ عَنْ أَبِي مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى فَقَالَ لِي أَلَا صَلَّيْتَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ صَلَّيْتُ فِي الرَّحْلِ ثُمَّ أَتَيْتُكَ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتَ فَصَلِّ مَعَهُمْ وَاجْعَلْهَا نَافِلَةً قَالَ أَبِي وَلَمْ يَقُلْ أَبُو نُعَيْمٍ وَلَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَاجْعَلْهَا نَافِلَةً

हमें [वाकी'] ने बताया है, हमें [सुफ़यान] ने [ज़ैद बिन असलम] से बताया है - और एक बार सुफ़यान ने कहा - [बुसर] या बुसरुन बिन मिहजान से - उसके बाद उसने कहा, मेरे पिता, मिहजान अद दिली से - [अपने पिता] से उसने कहा; मैं पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास गया, जो उस समय मस्जिद में थे। फिर नमाज़ का समय आया, उन्होंने नमाज़ पढ़ी और मुझसे पूछा: "क्या तुम नमाज़ नहीं पढ़ते?" मैंने जवाब दिया, "अल्लाह के रसूल, मैंने रास्ते में नमाज़ पढ़ी है, फिर मैं आपसे मिलूंगा।" उन्होंने कहा: "अगर तुमने ऐसा किया है, तो उनके साथ नमाज़ पढ़ो, और उन्हें नफ़िला करो।" मेरे पिता ने कहा; [अबू नुआइम] ने यह नहीं कहा, "और इसे नफ़िला नमाज़ बनाओ।" और न ही [अब्दुर्रहमान] ने कहा।