Imam Ahmad : 17178

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ فِيهَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَبَيْنَ الدُّنْيَا فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَلْ نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنْ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApuli Waliti] naʻá ne pehē, Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAwanah] meia [ʻApuli Malikí] - ʻa ia ko ʻIpini ʻUmaí - meia [ʻIpini ʻApuli Muʻalla] mei [ʻene tamaí], ʻi he ʻaho ʻe taha naʻe fai ai ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ha malanga, naʻá ne pehē: 'Naʻe ʻi ai ha tangata ʻa ia naʻe ʻi he vahaʻa ʻo ʻene ‘i māmani ‘o hangē ko ‘ene loto ki aí pea ‘i ai ‘o hangē ko ‘ene loto ki aí, pe ko e fe‘iloaki mo hono ‘Eikí. Hili iá naʻá ne fili ke feʻiloaki mo hono ʻEikí. Na'e pehe 'e 'Apu 'Ali Mu'ala, 'Pea na'e tangi 'a 'Apu Peka kae 'oua kuo 'eke mai 'e he ngaahi kaungame'a 'o Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Ikai 'oku ke 'ohovale 'i he motu'a ko 'eni - koe'uhi ko 'ene tangi -? Ko hono mo'oni, na'e talanoa pe 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fekau'aki mo ha tangata lotu na'e talaange 'e he'ene Rabb ke ne fili 'i he vaha'a 'o e fe'iloaki mo 'ene Rabb pe fili ke nofo 'i mamani, pea na'a ne fili leva ke fetaulaki mo 'ene Rabb -Ko Abu Bakr 'a e tokotaha na'e mahino lelei taha ki ai 'a e 'uhinga 'o e ngaahi lea 'a Rasulullah shallalalamahi-among-ala'among ko 'ene comp. Ko ia na'e pehe 'e Abu Bakr: 'Te mau a'u 'o huhu'i koe 'aki 'emau koloa mo e fanau, 'E Talafekau 'o Allah'. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai ha taha 'i he lotolotonga 'o e tangata 'oku lahi ange 'ene tui kiate kitautolu 'aki 'ene kaume'a mo e me'a kuo ne foaki mai 'i he tui 'a Ibn Abu Qahaafah -Abu Bakr-, kapau te u lava 'o fili ha khalil - 'ofa'anga - ko e mo'oni te u fili 'a Ibn Abu Qahaafah. Kaekehe, ko e me'a 'oku 'i ai ko e 'ofa mo e kainga 'i he tui, ka ko e me'a 'oku 'i ai ko e 'ofa mo e kainga 'i he tui -na'a ne lea'aki tu'o ua-. 'Ilo'i mo'oni ko ho kaume'a - Rasulullah ko e 'ofa'anga 'o Allah Azza wa jalla'.