Imam Ahmad : 16907

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ قَالَ ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ رَأَيْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ إِذْ مَرَرْنَا بِبَعِيرٍ يُسْنَى عَلَيْهِ فَلَمَّا رَآهُ الْبَعِيرُ جَرْجَرَ وَوَضَعَ جِرَانَهُ فَوَقَفَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ فَجَاءَ فَقَالَ بِعْنِيهِ فَقَالَ لَا بَلْ أَهَبُهُ لَكَ فَقَالَ لَا بِعْنِيهِ قَالَ لَا بَلْ أَهَبُهُ لَكَ وَإِنَّهُ لِأَهْلِ بَيْتٍ مَا لَهُمْ مَعِيشَةٌ غَيْرُهُ قَالَ أَمَا إِذْ ذَكَرْتَ هَذَا مِنْ أَمْرِهِ فَإِنَّهُ شَكَا كَثْرَةَ الْعَمَلِ وَقِلَّةَ الْعَلَفِ فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَنَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْ شَجَرَةٌ تَشُقُّ الْأَرْضَ حَتَّى غَشِيَتْهُ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ ذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ هِيَ شَجَرَةٌ اسْتَأْذَنَتْ رَبَّهَا عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُسَلِّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنَ لَهَا قَالَ ثُمَّ سِرْنَا فَمَرَرْنَا بِمَاءٍ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ بِابْنٍ لَهَا بِهِ جِنَّةٌ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْخَرِهِ فَقَالَ اخْرُجْ إِنِّي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ سَفَرِنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَاءِ فَأَتَتْهُ الْمَرْأَةُ بِجَزُورٍ وَلَبَنٍ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرُدَّ الْجَزُورَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ فَشَرِبَ مِنْ اللَّبَنِ فَسَأَلَهَا عَنْ الصَّبِيِّ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا رَأَيْنَا مِنْهُ رَيْبًا بَعْدَكَ

Nachdem uns Abdurrazaq von Atha bin Sa'ib, von Abdullah bin Hafsh und von Ya'la bin Murrah Ats Tsaqafi berichtet hatte, sagte er: „Ich habe drei Dinge vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) miterlebt, als wir mit ihm reisten. Damals kamen wir an einem Kamel vorbei, dem gerade Wasser gegeben wurde. Als das Kamel ihn sah, brüllte es, als ob es ängstlich wäre. Als das Kamel den Propheten sah, neigte es seinen Hals vor ihm. Da stellte er sich vor ihn und fragte: ‚Wem gehört dieses Kamel?‘ Dann sagte er: ‚Verkauft es mir!‘ Das Kamel gehört den Tempelvorstehern, denen, die keine andere Ma'isyah besitzen.“ Er sagte: „Warum habt ihr diese Kamelgeschichte nicht erwähnt? Er beklagte sich doch über die viele Arbeit und das wenige Essen, das er bekam. Tut ihm also Gutes.“ Ya'la berichtete: „Wir setzten unsere Reise fort und hielten an einem Ort an, wo der Prophet (Friede sei mit ihm) schlief. Plötzlich fiel ein Baum um und bot ihm Schutz. Danach richtete er sich wieder auf. Als er erwachte, erzählte ich ihm davon, und er sagte: ‚Der Baum bat seinen Herrn um Erlaubnis, den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu grüßen, und Er erlaubte es ihm.‘ Wir setzten unsere Reise fort und kamen an einem Gewässer vorbei. Plötzlich erschien eine Frau mit einem geistig kranken Kind. Der Prophet (Friede sei mit ihm) hielt dem Kind die Nase zu und sagte: ‚Komm heraus, ich bin Muhammad, der Gesandte Allahs.‘ Danach setzten wir unsere Reise fort. Auf dem Heimweg kamen wir an einem Gewässer vorbei, als eine Frau mit einem Kamel und Milch erschien. Er befahl, das Kamel zurückzubringen, und seinen Freunden, die Milch zu trinken. Dann fragte er die Frau nach dem Zustand ihres Kindes.“ Und die Frau antwortete: „Bei dem, der dich mit Al Hak geschickt hat, wir sehen nach deiner Therapie nichts Verdächtiges mehr an ihm.“