Tidak akan masuk neraka orang yang mengerjakan shalat sebelum matahari terbit (subuh) dan sebelum matahari terbenam (ashar)

Imam Ahmad : 16590

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عِمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ عَفَّانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ فِي الْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ عَفَّانُ فِيهِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلِجُ النَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Waki' berichtete uns von Sufyan; Abu Al-Walid, Hisham und Affan berichteten uns; Abu Awanah berichtete uns von Abdul Malik; Abdul Malik bin Umair berichtete uns von Ibn Imara bin Ruwaiba, von seinem Vater, vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Niemand wird in die Hölle kommen, der vor Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang betet und an dessen Seite ein Mann ist.“ Affan berichtete von den Einwohnern von Basra. Daraufhin fragte Ibn Imara bin Ruwaiba: „Hast du das vom Propheten (Friede sei mit ihm) gehört?“ Er antwortete: „Ja, ich habe es selbst miterlebt.“ Dann sagte Ibn Imara bin Ruwaiba: „Ich habe es selbst miterlebt, ja, ich habe den Propheten (Friede sei mit ihm) an dem Ort sagen hören, wo ihr es von ihm gehört habt.“ ['Affan] sagte darin, [Hasan bin Musa] sagte; [Syaiban] sagte es uns von [Abdul Malik] von [Ibnu 'Umarah bin Ruwaibah Ats-Tsaqafi] von [seinem Vater] sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ihr werdet nicht in die Hölle kommen“, und erwähnte dann etwas Ähnliches.