Imam Ahmad : 16525

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْكَلْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ لَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِأَوَّلِ ذَلِكَ دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَبِشَارَةُ عِيسَى بِي وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ النَّبِيِّينَ تَرَيْنَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ إِنَّ أُمَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَتْ حِينَ وَضَعَتْهُ نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ

Yandi me zabisa beto [Abdurrahman bin Mahdi] me zabisa beto [Mu’awiyah] disongidila Ibn Salih, katuka na [Sa’id bin Suwaid Al Kalbi] katuka na [Abdullah bin Hilal As-Sulami] katuka na [‘Irbadl bin Sariyah] tubaka nde; Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam tubaka nde: 'Mono kele nsadi ya Allah, Kashe ya Baprofete. Nkutu, Adam Alaihissalam vandaka ya kulala na ntoto na ntangu ya lugangu na yo, mpi mono ta zabisa beno tawil sambu na yo, disongidila, sambu na kubinga ya tata na mono Ibrahim, luzayisu ya kiese ya Yezu sambu na kukwisa na mono, ndosi ya mama na mono yina yandi monaka, mpi mpi ndosi ya bamama ya baprofete. Yandi me zabisa beto [Abu Al ‘Ala`] disongidila Al Hasan bin Siwar tubaka nde; me zabisa beto [Laits] katuka na [Mu’awiyah] katuka na [Sa’id bin Suwaid] katuka na [Abdul A’la bin Hilal As-Sulami] katuka na [‘Irbadl bin Sariyah] tubaka nde; Mu kuwaka Ntumwa sallallaahu alaihiwasallam ke tuba nde: ‘Mono kele nsadi ya Allah mpi Kashe ya Baprofete’. I bosi, vova diambu dia mpila yayi. Kuyika na zulunalu yina, ‘Mama ya Rasulullah Sallallahu alaihiwasallam lotaka nde ntangu yandi butaka, yandi monaka banzo ya kimfumu ya Siria katuka na bebe na yandi’.