Imam Ahmad : 16525

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْكَلْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ لَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِأَوَّلِ ذَلِكَ دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَبِشَارَةُ عِيسَى بِي وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ النَّبِيِّينَ تَرَيْنَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ إِنَّ أُمَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَتْ حِينَ وَضَعَتْهُ نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ

আমাক কৈছে [আব্দুৰ ৰহমান বিন মাহদীয়ে] আমাক [মুআৱিয়াহ] অৰ্থাৎ ইবনে ছালিহক কৈছে, [ছাইদ বিন ছুৱাইদ আল কলবী]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন হিলাল আছ-চুলামীৰ পৰা] [‘ইৰবাদল বিন ছাৰিয়াহ]ৰ পৰা কৈছে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘মই আল্লাহৰ বান্দা, নবীসকলৰ মোহৰ। আচলতে আদম আলাইহিছলাম ইয়াৰ সৃষ্টিৰ সময়ত পৃথিৱীত পৰি আছিল আৰু মই আপোনালোকক ইয়াৰ বিষয়ে তাৱলটো ক’ম, অৰ্থাৎ মোৰ পিতৃ ইব্ৰাহিমৰ আহ্বানৰ বিষয়ে, মোৰ আগমনৰ বিষয়ে যীচুৱে কৰা আনন্দময় ঘোষণাৰ বিষয়ে, মোৰ মাৰ সপোন যিটো তাই দেখিছিল, আৰু লগতে নবীসকলৰ মাতৃসকলৰ সপোনৰ বিষয়েও ক’ম। আমাক [আবু আল আলা`] অৰ্থাৎ আল হাছান বিন ছিৱাৰে কৈছে; আমাক [লাইতছ] [মুআৱিয়া]ৰ পৰা [ছাইদ বিন চুৱাইদ]ৰ পৰা [আব্দুল আ’লা বিন হিলাল আছ-চুলামী]ৰ পৰা [‘ইৰবাদল বিন ছাৰিয়াহ]ৰ পৰা কৈছে; মই শুনিলোঁ নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহিৱাছাল্লামে কোৱা: ‘মই আল্লাহৰ বান্দা আৰু নবীসকলৰ মোহৰ’। তাৰ পিছত তেনেকুৱা কিবা এটা কওক। সম্পাদকীয়টো যোগ কৰি, ‘ৰছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহিৱাছাল্লামৰ মাতৃয়ে সপোন দেখিছিল যে যেতিয়া তেওঁ সন্তান জন্ম দিছিল তেতিয়া তেওঁ কেঁচুৱাৰ পৰাই ছিৰিয়াৰ ৰাজপ্ৰসাদবোৰ দেখিছিল’।