Imam Ahmad : 16383

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلَى تُجِيبَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَرْيَةً مِنْ قُرَى الْمَغْرِبِ يُقَالُ لَهَا جَرَبَّةُ فَقَامَ فِينَا خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَا أَقُولُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَامَ فِينَا يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى مِنْ السَّبَايَا وَأَنْ يُصِيبَ امْرَأَةً ثَيِّبًا مِنْ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا يَعْنِي إِذَا اشْتَرَاهَا وَأَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ وَأَنْ يَرْكَبَ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَأَنْ يَلْبَسَ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ

ইয়াৰ সম্পৰ্ক আমাৰ লগত [য়া’কুবে] কৈছে; আমাক [মোৰ পিতৃ] [ইবনে ইছহাকে] কৈছে বুলি কৈছে; মোক [ইয়াজিদ বিন আবু হাবিব] [আবু মাৰ্জুক]ৰ পৰা তুজিবৰ এজন প্ৰাক্তন দাস, [হানাছি আছ-ছানাআনী]ৰ পৰা কৈছে; আমি [ৰুৱাইফি’ বিন থাবিট আল আনছাৰী]ৰ সৈতে মৰক্কোৰ জাৰাব্বা নামৰ এখন গাঁৱত একেলগে যুঁজিলোঁ, তাৰ পিছত তেওঁ আমাৰ মাজত থিয় হৈ ধৰ্মধ্বনি দিলে, তাৰ পিছত ক’লে; ‘হে মানুহবোৰ, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহিৱাছাল্লামৰ কথা শুনা কথাখিনিৰ বাহিৰে মই তোমালোকক কোৱা নাই: সেই সময়ত তেওঁ হুনাইনৰ যুদ্ধত আমাৰ মাজত থিয় হৈ আছিল, ‘যিজনে আল্লাহ আৰু শেষ দিনত বিশ্বাস কৰে, তেওঁৰ পানী আন কাৰোবাৰ ধাননি পথাৰত বৈ যাবলৈ দিয়াটো জায়েজ নহয়’ অৰ্থাৎ যুদ্ধবন্দীৰ পৰা গৰ্ভৱতী মহিলাৰ সৈতে যৌন সম্পৰ্ক স্থাপন কৰা, সেয়াই হৈছে কোনোবাই বন্দীৰ পৰা বিধৱা মহিলাৰ লগত যৌন সম্পৰ্ক স্থাপন কৰাটো নিষিদ্ধ যেতিয়ালৈকে তেওঁ নিশ্চিতভাৱে গৰ্ভৱতী নহয় বুলি গম নাপায়, অৰ্থাৎ যদি তেওঁ বন্দীক কিনি লয় তেন্তে ঘনিমাহটো ভাগ নোহোৱালৈকে বিক্ৰী কৰাটোও নিষেধ কৰা হৈছে, বা মুছলমানৰ ফায়ীৰ পৰা বাহন চলোৱাটোও নিষেধ কৰা হৈছে যেতিয়ালৈকে অশ্বাৰোহী জন্তুটো দুৰ্বল নহয়, তেওঁ সেইটো ঘূৰাই দিয়ে, আৰু ফায়ীৰ পৰা কাপোৰ পিন্ধাটোও নিষেধ - সম্পত্তিৰ সম্পত্তি কোনো যুদ্ধ নোহোৱাকৈ শত্ৰুৰ পৰা জব্দ কৰা মুছলমানে - যেতিয়ালৈকে ই জীৰ্ণ হৈ নাযায়, তেতিয়ালৈকে তেওঁ ঘূৰাই নিদিয়ে'।