Imam Ahmad : 16312

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ جَارِيَةَ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ مُعَاوِيَةُ فَسَأَلَهُمْ عَنْ حَدِيثِهِمْ فَقَالُوا كُنَّا فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَلَا أَزِيدُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا بَلَى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ مِينَاءَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ قَالَ إِنِّي لَفِي مَجْلِسِ مُعَاوِيَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yazid bin Harun berichtete uns, Yahya bin Sa'id berichtete uns, Sa'd bin Ibrahim berichtete uns, von Al-Hakam bin Mina' berichtete uns, dass Yazid bin Jariyah berichtete, dass er mit einigen Ansar zusammensaß, als Mu'awiyah zu ihnen kam und sie nach ihrem Gespräch fragte. Sie sagten: „Wir waren in ein Gespräch unter den Ansar vertieft.“ Mu'awiyah sagte: „Soll ich euch einen Hadith hinzufügen, den ich vom Propheten (Friede sei mit ihm) gehört habe?“ Sie antworteten: „Ja, o Amirul Mukminin.“ Er sagt: „Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Wer die Ansar liebt, den wird Allah (der Erhabene) gewiss lieben, und wer den Ansar feindlich gesinnt ist, dem wird Allah (der Erhabene) gewiss feindlich gesinnt sein.‘“ Ja'qub hat uns erzählt, dass mein Vater mir erzählt hat, dass sein Vater gesagt hat; Al Hakam bin Mina` hat mir berichtet, dass Yazid bin Jariyah gesagt hat: Tatsächlich war ich bei Mu'awiyahs Versammlung mit mehreren Ansar-Leuten, und während wir uns unterhielten, traf Mu'awiyah auf uns und erwähnte dann die Bedeutung.