Nabi berlepas diri dari tindakan Khalid membunuh Bani Judzaimah yang mengucap 'Ashba'na'

Imam Bukhari : 6652

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدًا ح و حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَقَالُوا صَبَأْنَا صَبَأْنَا فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَأَمَرَ كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا أَنْ يَقْتُلَ أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَرَّتَيْنِ

اسان کي [محمود] ٻڌايو آهي اسان کي [عبد الرزاق] ٻڌايو آهي اسان کي [معمار] [عز زهري] کان [سالم] کان [ابن عمر] تائين ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ خالد کي ٻئي رستي سان موڪليو - ۽ مون کي [ابو عبدالله نعيم بن حماد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبد الله] ٻڌايو آهي ته اسان کي [معمار] [عز زهري] کان [سالم] کان [پنهنجي پيءُ] تائين ٻڌايو آهي ته، رسول الله ﷺ خالد بن وليد کي بني جدزيمه ڏانهن موڪليو جن جون زبانون اڃا تائين اسلام قبول ڪرڻ ۾ رواني نه هيون - اسان اسلام قبول ڪيو آهي - تنهن ڪري انهن چيو؛ 'اشبنا' - جنهن جو لفظي مطلب آهي ته اسين شبيه مذهب تي قائم آهيون، جيتوڻيڪ انهن جو مطلب آهي اسلام -، تنهن ڪري خالد قتل ڪرڻ ۽ گرفتار ڪرڻ ۽ پنهنجن قيدين کي اسان مان هر هڪ جي حوالي ڪرڻ جاري رکيو، ۽ اسان مان هر هڪ کي حڪم ڏنو ته ان کي قتل ڪريو، تنهن ڪري مون چيو؛ 'الله جو قسم، مان پنهنجي قيدي کي نه ماريندس،' ۽ منهنجي ڪنهن به ساٿي پنهنجي قيدي کي نه ماريو. تنهن ڪري مون هي ڪيس رسول الله ﷺ کي ٻڌايو ۽ پاڻ فرمايو: 'اي الله، واقعي مان خالد بن وليد جي ڪيل ڪم کان بيزار آهيان' - هن پنهنجا لفظ ٻه ڀيرا ورجايا -.