Ucapan dzikir subhanallahi wa bihamdihi pilihan Allah bagi malaikat- dan hamba-nya

Imam Ahmad : 15984

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقُومُ لَهُ فِي حَوَائِجِهِ نَهَارِي أَجْمَعَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَأَجْلِسَ بِبَابِهِ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ أَقُولُ لَعَلَّهَا أَنْ تَحْدُثَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةٌ فَمَا أَزَالُ أَسْمَعُهُ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ حَتَّى أَمَلَّ فَأَرْجِعَ أَوْ تَغْلِبَنِي عَيْنِي فَأَرْقُدَ قَالَ فَقَالَ لِي يَوْمًا لِمَا يَرَى مِنْ خِفَّتِي لَهُ وَخِدْمَتِي إِيَّاهُ سَلْنِي يَا رَبِيعَةُ أُعْطِكَ قَالَ فَقُلْتُ أَنْظُرُ فِي أَمْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أُعْلِمُكَ ذَلِكَ قَالَ فَفَكَّرْتُ فِي نَفْسِي فَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ زَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَكْفِينِي وَيَأْتِينِي قَالَ فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي فَإِنَّهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي هُوَ بِهِ قَالَ فَجِئْتُ فَقَالَ مَا فَعَلْتَ يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْأَلُكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي إِلَى رَبِّكَ فَيُعْتِقَنِي مِنْ النَّارِ قَالَ فَقَالَ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا يَا رَبِيعَةُ قَالَ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ الَّذِي بَعَثَكِ بِالْحَقِّ مَا أَمَرَنِي بِهِ أَحَدٌ وَلَكِنَّكَ لَمَّا قُلْتَ سَلْنِي أُعْطِكَ وَكُنْتَ مِنْ اللَّهِ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي أَنْتَ بِهِ نَظَرْتُ فِي أَمْرِي وَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ وَزَائِلَةٌ وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا سَيَأْتِينِي فَقُلْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآخِرَتِي قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ لِي إِنِّي فَاعِلٌ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ

(Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu) sagte; hat uns berichtet [Ja'qub] sagte; hat uns erzählt [mein Vater] von [Ibn Ishaq] sagte; hat mir erzählt [Muhammad bin 'Amr bin 'Atha`] von [Nua'im Al Mujmir] von [Rabi'ah bin Kaab] sagte; Ich diene dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und erfülle seine Bedürfnisse den ganzen Tag über, bis er am Ende der Nacht das Abendgebet verrichtet. Dann sitze ich vor seiner Tür und hoffe, dass er etwas Notwendiges für ihn hat, damit ich ihn weiterhin „Subhanallah, Subhanallah, Subhanallah, Wabihamdihi“ (Gepriesen sei Allah, gepriesen sei Allah, gepriesen sei Allah, mit Seinem Lob) rezitieren hören kann, bis ich mich langweile oder meine Augen versagen und ich schlafe. Rabiah bin Kaab (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Eines Tages sagte er, als er meinen häufigen Dienst für ihn sah: ‚Bitte mich, o Rabi'ah, ich werde es dir geben.‘“ (Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu) sagte: „O Gesandter Allahs, ich werde zuerst meine Bedürfnisse prüfen, später werde ich es dir sagen.“ (Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu) sagte: „Dann dachte ich bei mir: Ich weiß, dass die Welt vergehen wird und ich verloren sein werde, und ich habe bereits genug zu essen und es wird zu mir kommen.“ (Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu) sagte: „Dann sagte ich: Ich werde den Gesandten Allahs (sallallaahu'alaihiwasallam) um Fürsprache für mein Leben nach dem Tod bitten, denn dies war von Allah, dem Erhabenen, in seiner Position.“ (Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu) sagte: „O Gesandter Allahs, ich bitte dich, bei deinem Herrn für mich Fürsprache einzulegen, damit ich vor dem Höllenfeuer bewahrt werde.“ (Rabiah bin Kaab radliyallahu'anhu) sagte: Er fragte: „Wer hat dir befohlen, das zu sagen, o Rabi'ah?“ Ich antwortete: „Nein, bei Allah, der dich mit der Wahrheit gesandt hat, niemand hat es mir befohlen. Doch wenn du sagst, frag mich, dann werde ich es dir geben, und du hast vor Allah eine Stellung. Nachdem ich meine Angelegenheiten bedacht und erkannt habe, dass die Welt ihren Besitzern vergänglich ist, nehme ich das Angebot meines Herrn gern zum Wohle meines Jenseits an.“ (Rabiah bin Kaab radiyallahu'anhu) sagte: Dann schwieg der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) lange Zeit und sagte dann zu mir: „Wahrlich, ich werde es tun. Bitte tue dir selbst einen Gefallen, indem du dich öfter niederwirfst.“