Imam Ahmad : 15789

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو هَاشِمٍ الْمَكِّيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَجِدْهُ فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا وَعَصَدَتْ لَنَا عَصِيدَةً إِذْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ فَقَالَ هَلْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ دَفَعَ رَاعِي الْغَنَمِ فِي الْمُرَاحِ عَلَى يَدِهِ سَخْلَةٌ قَالَ هَلْ وَلَدَتْ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا شَاةً ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَيْنَا فَقَالَ لَا تَحْسَبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا يَحْسَبَنَّ إِنَّا ذَبَحْنَا الشَّاةَ مِنْ أَجْلِكُمَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً أَمَرْنَاهُ بِذَبْحِ شَاةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وَخَلِّلْ الْأَصَابِعَ وَإِذَا اسْتَنْثَرْتَ فَأَبْلِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً فَذَكَرَ مِنْ طُولِ لِسَانِهَا وَإِيذَائِهَا فَقَالَ طَلِّقْهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا ذَاتُ صُحْبَةٍ وَوَلَدٍ قَالَ فَأَمْسِكْهَا وَأْمُرْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أَمَتَكَ

Es wurde uns von Abdurrazzaq berichtet, es wurde uns von Ibn Juraij berichtet, es wurde uns von Isma'il bin Katsir Abu Hasyim Al Maki berichtet, von 'Ashim bin Laqit bin Shabirah, von [seinem Vater, dem Gesandten der Bani Al Muntafiq] berichtet: Ich und einer meiner Gefährten machten uns auf den Weg, bis wir dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) begegneten, doch wir fanden ihn nicht. Da bewirtete uns 'Aisha mit Datteln und Speisen aus Weizen und Fett. Plötzlich kam der Prophet (Friede sei mit ihm) und hob die Füße, ohne den Boden zu berühren. Dann fragte er: „Wurdet ihr bewirtet?“ Wir antworteten: „Ja, o Gesandter Allahs.“ In diesem Moment kam der Ziegenhirte mit einem Kamelkalb in der Hand auf den Stall zu. Er fragte: „Hat das Vieh gelammt?“ Er antwortete: „Ja.“ Er sagte: „Dann schlachtet eine Ziege für uns und bringt sie bitte her!“ Dann sagte er: „Zählt sie nicht!“ und sagte nicht: „Niemand soll zählen, wir schlachten Ziegen für euch beide, wir haben hundert Ziegen, es gefällt uns nicht, wenn diese Zahl steigt.“ Er sagte: „Wenn ihr die rituelle Waschung vollzieht, dann macht sie flach und kreuzt eure Finger. Wenn ihr sie in die Nase nehmt, dann füllt sie, es sei denn, ihr fastet.“ (Laqit bin Shabirah) sagte: „O Gesandter Allahs, ich habe eine Frau.“ Dann erwähnte er die Länge ihrer Zunge und ihre Probleme. Dann sagte er: „Lass dich von ihr scheiden.“ (Laqit bin Shabirah) sagte: „O Gesandter Allahs, aber sie ist sehr gesellig und hat bereits Kinder.“ Dann sagte er: „Züchtige sie und ermahne sie. Wenn sie sich bessert, dann akzeptiere es und schlage deine Frau nicht wie deinen Sklaven.“