Imam Ahmad : 15713

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدٍ قَالَ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ قَوْمٌ الذُّرِّيَّةَ بَعْدَمَا قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ حَتَّى تَنَاوَلُوا الذُّرِّيَّةَ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَيْسَ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ إِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ تُولَدُ إِلَّا وُلِدَتْ عَلَى الْفِطْرَةِ فَمَا تَزَالُ عَلَيْهَا حَتَّى يُبِينَ عَنْهَا لِسَانُهَا فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا أَوْ يُنَصِّرَانِهَا قَالَ وَأَخْفَاهَا الْحَسَنُ

Muhammad bin Ja'far berichtete uns, As Sari bin Yahya berichtete uns, Al Hasan berichtete uns von Al Aswad bin Sari', einem Mann vom Stamm der Banu Saad, der als Erster von dieser Jami'-Moschee berichtete. Er sagte: „Ich kämpfte viermal mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm).“ (Al Aswad bin Sari') sagte: „Dann griffen die Leute Kinder und Frauen (Zivilisten) an, nachdem sie feindliche Soldaten getötet hatten.“ Dieser Fall erreichte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), und er sagte: „Auf welcher Grundlage tötet ein Volk Soldaten und tötet dann auch Zivilisten (Kinder und Frauen)?“ (Al Aswad bin Sari') sagte: „Dann gab es einen Mann, der sagte: ‚O Gesandter Allahs, sind sie nicht die Kinder von Götzendienern?‘“ (Al-Aswad ibn Sari') sagte, dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Was ist eure Ausrede, nur weil sie Kinder von Polytheisten sind? Keine Seele wird geboren außer im Zustand der Fitra und bleibt so, bis ihre Zunge es bekennt. Dann werden ihre Eltern sie zum Juden oder zum Christen machen.“ (Al-Aswad ibn Sari') sagte, Al-Hasan habe es verschwiegen.