Penjelasan Nabi SAW tentang lima jenis kematian yang memperoleh derajat pahala mati syahid di akhirat

Imam Bukhari : 615

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ثُمَّ قَالَ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِيقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا لَاسْتَهَمُوا عَلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا

اسان کي [قتيبه] بيان ڪيو آهي [مالڪ] کان [سميه]، جيڪو ابوبڪر بن عبدالرحمان جو اڳوڻو غلام آهي، [ابو صالح السمان] کان [ابو هريره]؛ ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'جڏهن ڪو ماڻهو رستي تي هلندو آهي ۽ ڪا ڪنڊيدار ٽاري ڳوليندو آهي ۽ ان کي اڇلائي ڇڏيندو آهي، ته الله تعاليٰ ان جي تعريف ڪندو آهي ۽ ان جا گناهه معاف ڪندو آهي'. پوءِ پاڻ فرمايائون: 'پنج ماڻهو شهيد ٿيا هئا؛ اهي ماڻهو جيڪي ڪوڙهه جي مرض ۾ مري ويا، اهي ماڻهو جيڪي پيٽ جي بيماري ۾ مري ويا، اهي ماڻهو جيڪي ٻڏي فوت ٿي ويا، اهي ماڻهو جيڪي ملبي جي ڪري مري ويا ۽ اهي ماڻهو جيڪي الله جي رستي ۾ مارجي ويا'. هن پنهنجي ڳالهه جاري رکي؛ 'جيڪڏهن ماڻهو ڄاڻن ها ته نماز جي اذان ۽ پهرين آيت ۾ ڇا - نيڪي - آهي، ته پوءِ اهي ان کي قرعه اندازي کان سواءِ حاصل نه ڪري سگهن ها، يقيناً اهي قرعه اندازي ڪندا. ۽ جيڪڏهن اهي ڄاڻن ها ته نماز لاءِ جلدي ڪرڻ ۾ ڇا شامل آهي، ته اهي ضرور مقابلو ڪندا.' ۽ جيڪڏهن اهي 'امتحه' جي نماز - عشاء جي نماز - ۽ فجر جي نماز ۾ موجود نيڪي کي ڄاڻن ها، ته اهي ضرور ان ڏانهن ايندا جيتوڻيڪ انهن کي رڙيون ڪرڻيون پون.