Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Ahmad : 15349

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ قَالَ يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ يُنَادِي أَوْ قَالَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ زُهَيْرُ بْنُ عَمْرٍو فَلَمَّا أَخْطَأَ تَرَكْتُ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو

به ما گفته است [محمد بن ابو عدی] در حقیقت [سلیمان] یعنی ات تایمی، از [ابو عثمان] یعنی عنهدی، از [قبیشاه بن محارق] گفته است؛ زمانیکه آیه بر پیامبر صلی الله علیه وسلم نازل شد، به خانواده و خویشاوندان تان هشدار دهید، او از یک سنگ بالای کوه بالا رفت بعد در بالای آن ایستاد و فریاد زد یا گفت؛ ای همه خانواده عبدالمناف، من هشدار دهنده هستم. مثال من با مثال شما مانند مردی است که دشمن را می بیند و بلافاصله با صدا زدن و یا گفتن به خانواده اش اخطار می دهد؛ ای همه برادرانم. پدرم گفت؛ ابن ابو عدی در مورد این حدیث گفته است، از قبیشاه بن محارق یا از وهاب بن عمرو، و معلوم می‌شود که او اشتباه کرده است، زیرا درست آن [زهیر بن عمرو] بوده است، وقتی آن را اشتباه توضیح می‌داد، از وهاب بن عمرو خارج شدم.