Imam Ahmad : 14945

حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ الْمَكِّيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَالَ الْفَزَارِيُّ مَرَّةً عَنِ ابْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ أَبِي وَقَالَ غَيْرُ الْفَزَارِيِّ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَانْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوُوا حَتَّى أُثْنِيَ عَلَى رَبِّي فَصَارُوا خَلْفَهُ صُفُوفًا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ اللَّهُمَّ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ وَلَا هَادِيَ لِمَا أَضْلَلْتَ وَلَا مُضِلَّ لِمَنْ هَدَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ اللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ يَوْمَ الْعَيْلَةِ وَالْأَمْنَ يَوْمَ الْخَوْفِ اللَّهُمَّ إِنِّي عَائِذٌ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَعْطَيْتَنَا وَشَرِّ مَا مَنَعْتَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ وَاجْعَلْنَا مِنْ الرَّاشِدِينَ اللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُونِينَ اللَّهُمَّ قَاتِلْ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ وَاجْعَلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ اللَّهُمَّ قَاتِلْ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَهَ الْحَقِّ

আমাক কৈছে [মাৰৱান বিন মুআৱিয়া আল ফাজাৰীয়ে] আমাক [আব্দুল ৱাহিদ বিন আইমান আল মাকি] [‘উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ আজ-জুৰ’কী]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা কৈছে। [আল ফাজাৰীয়ে]ও কৈছে, [ইবনু ৰিফায়া আজ-জুৰাকী]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃয়ে] কৈছে; দেউতাই ক’লে। আৰু আল ফাজাৰীৰ বাহিৰেও [‘উবাইদ বিন ৰিফায়া আজ-জুৰাকীয়ে] কৈছে; উহুদৰ যুদ্ধৰ দিনা যেতিয়া মুশ্বৰিকসকলে পিছলৈ দৌৰি আহিছিল, তেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহিৱাছাল্লামে ক’লে: ‘মই মোৰ ৰাব্বৰ প্ৰশংসা নকৰালৈকে শাৰী পাতি থাকক’ তাৰ পিছত তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ পিছফালে এটা ৰেখা গঠন কৰিলে, তাৰ পিছত ক’লে: ‘হে আল্লাহ, সকলো প্ৰশংসা কেৱল আপোনাৰ বাবেই, হে আল্লাহ আপুনি যি বিয়পাইছে তাক কোনেও ধৰি ৰাখিব নোৱাৰে আৰু আপুনি যি ধৰি ৰাখিছে তাক কোনেও বিয়পাই দিব নোৱাৰে। আপুনি যাক বিপথে পৰিচালিত কৰিছে কোনেও পথ প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰে আৰু আপুনি যাক বিপথে পৰিচালিত কৰিব নোৱাৰে। আপুনি যি ৰাখিছে তাক কোনেও দিব নোৱাৰে আৰু আপুনি যি দিছে তাক কোনেও ৰাখিব নোৱাৰে। আপুনি দূৰত ৰখা বস্তুটোৰ ওচৰলৈ একোৱেই আনিব নোৱাৰে আৰু আপুনি ওচৰলৈ অনা বস্তুটো একোৱেই কাঢ়ি নিব নোৱাৰে। হে আল্লাহ আমাক তোমাৰ ৰহম, তোমাৰ দয়া, তোমাৰ সুবিধা আৰু তোমাৰ জীৱিকা দিয়া। হে আল্লাহ, মই আপোনাৰ পৰা এনে চিৰন্তন সুখ বিচাৰিছো যি পাৰ হৈ নাযায় বা অদৃশ্য নহয়। হে আল্লাহ, মই আপোনাৰ পৰা দৰিদ্ৰতাৰ সময়ত সান্ত্বনা, আৰু ভয়ৰ সময়ত নিৰাপত্তা বিচাৰিছো। হে আল্লাহ, তুমি মোক যি বেয়া দিলা, আৰু তুমি যি বেয়া সহিছা, তাৰ পৰা মই তোমাৰ ওচৰত আশ্ৰয় লওঁ। হে আল্লাহ আমাক ইমান দিয়া আৰু আমাৰ অন্তৰ শোভা দিয়া। আৰু অবিশ্বাস, দুষ্টতা আৰু অবাধ্যতাৰ বাবে নিজকে ঘৃণা কৰোঁ। আমাক পথ প্ৰদৰ্শন কৰাসকলৰ মাজত গঢ়ি তোলক। হে আল্লাহ আমাক ইছলামৰ অৱস্থাত এৰি দিয়ক, ইছলামৰ অৱস্থাত আমাক পুনৰুজ্জীৱিত কৰক আৰু আমাক এনে ধৰ্মপৰায়ণ লোকৰ লগত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক যিসকলক তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য কৰা নহয়, নিন্দা কৰাও নহয়। হে আল্লাহ তোমাৰ ৰাছুলৰ ওচৰত মিছা কথা কোৱা আৰু তোমাৰ পথত বাধা দিয়া কাফিৰসকলৰ লগত যুঁজ দিয়া আৰু তেওঁলোকক তোমাৰ শাস্তি আৰু তোমাৰ শাস্তি দিয়া। হে আল্লাহ, যিসকলে কাফিৰ কৰে, যিসকলক কিতাপ দিয়া হৈছে তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়ক - ইহুদী আৰু খ্ৰীষ্টান -, হে আল্লাহ, সত্যৰ প্ৰভু'।