Allah menyiksa pada hari kiamat orang-orang yang menyiksa manusia di dunia

Imam Ahmad : 14790

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ حِزَامٍ أَنَّهُ مَرَّ بِأُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ بِالشَّامِ فَقَالَ مَا هَؤُلَاءِ قَالُوا بَقِيَ عَلَيْهِمْ شَيْءٌ مِنْ الْخَرَاجِ فَقَالَ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعَذِّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ قَالَ وَأَمِيرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَحَدَّثَهُ فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّهُ مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْبَاطِ وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Watiphalira [Waki’] watiphalira [Hysyam bin ‘Urwah] kufuma kwa [awiske] kufuma kwa [Ibn Hizam] kuti nyengo yinyake wakajumpha ŵanthu ŵa dhimmi awo ŵakawumanga pasi pa dazi ku Siriya. Pamanyuma wakafumba kuti, kasi pali suzgo wuli iwo? Ŵakazgora kuti ŵachali kunyamura khoroj - msonkho uwo ŵakapokeranga ku ŵambura kugomezga awo ŵakaŵa pasi pa muwuso wa Chisilamu -. Pamanyuma -Hakim bin Hizam Radliyalahu’anhuma- wakati; Nkhupereka ukaboni kuti napulika Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam wakuti: ‘Allah ‘Azzawajalla pa Zuŵa la Cheruzgo wakulanga awo ŵakusuzga ŵanthu’ -Hysyam Radliyallahu’anhu- wakati; Amir wawo ku Palestina pa nyengo iyo wakaŵa ‘Umair bin Sa’ad. Hishamu wakati; ntheura -Mweruzgi Radliyallahu’anhu- wakakumana nayo na kumuphalira ntheura wakaŵaleka kuti ŵalute. Wayowoya nase [Ibn Numair] wayowoya nase [Hsyam] kufuma kwa [awiske] kufuma kwa [Hsyam bin Hakim] wakajumpha pafupi na ŵanthu ŵakufuma ku Anbath ku Syria awo ŵakawumanga pa zuŵa lakutentha, pamanyuma wakayowoya ng’anamuro la hadith -nga umo vili kulembekera pachanya-.