Imam Ahmad : 14659

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ بِالْمَوْقِفِ فَيَقُولُ هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ الرَّجُلُ مِنْ هَمْدَانَ قَالَ فَهَلْ عِنْدَ قَوْمِكَ مِنْ مَنَعَةٍ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ خَشِيَ أَنْ يَحْقِرَهُ قَوْمُهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ آتِيهِمْ فَأُخْبِرُهُمْ ثُمَّ آتِيكَ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ وَجَاءَ وَفْدُ الْأَنْصَارِ فِي رَجَبٍ

Aswad Bin 'Amir hat uns von 'Uthman, nämlich Ibn Al Mughiroh, von Salim bin Abu Al Ja'd, von Jabir bin Abdullah berichtet: Der Prophet (Friede sei mit ihm) bot sich während der Hadsch-Saison den Menschen an und sprach: „Gibt es jemanden, der mich zu seinem Volk bringen möchte, da die Quraisch mir verboten haben, die Worte meines Rabbiners (Friede sei mit ihm) zu verkünden?“ Da kam ein Mann aus Hamdan und fragte: „Welchem Stamm gehörst du an?“ Der Mann antwortete: „Ich gehöre zu Hamdan.“ (Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: „Gibt es unter eurem Volk jemanden, der ihn verteidigen kann?“ Er antwortete: „Ja.“ Der Mann fürchtete, sein Volk würde ihn beleidigen. Daraufhin ging er zum Gesandten Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm, und sagte: „Ich werde zu ihnen gehen, es ihnen sagen und dich dann nächstes Jahr wiedersehen.“ (Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: „Ja“, dann ging er fort, und im Monat Rajab kam ein Bote der Ansar.