Imam Ahmad : 14374

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِجَابِرٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي فَقَالَ مَا شَأْنُكَ يَا جَابِرُ فَقُلْتُ بَعِيرِي قَدْ رَزَمَ قَالَ فَأَتَاهُ مِنْ قِبَلِ عَجُزِهِ وَقَالَ عَفَّانُ وَعَجُزُهُ سَوَاءٌ فَدَعَا وَزَجَرَهُ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَقْدُمُ الْإِبِلَ قَالَ فَأَتَى عَلَيْهِ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْبَعِيرُ قُلْتُ مَا زَالَ يَقْدُمُهَا قَالَ بِكَمْ أَخَذْتَهُ فَقُلْتُ بِثَلَاثَةَ عَشَرَ دِينَارًا قَالَ فَبِعْنِي بِالثَّمَنِ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ خَطَمْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي الثَّمَنَ وَأَعْطَانِي الْبَعِيرَ

Affan berichtete uns, Hammad bin Salamah berichtete uns, Ali bin Zaid berichtete von Abu Al Mutawakkil berichtete von Jabir bin Abdullah, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) in der Schlacht von Tabuk an Jabir vorbeikam. Jabir bin Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Mein Reittier ist erschöpft.“ Daraufhin fragte der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm): „Wie geht es dir, o Jabir?“ Ich antwortete: „Mein Reittier ist träge.“ Dann ging er hinter das Kamel. Affan sagte: „Er rief es mit dem Wort ‚Ajuz‘ und trieb es an.“ Das Kamel rührte sich immer noch nicht. Dann fragte er: „Was willst du dafür?“ Ich (Jabir) sagte: „Dreizehn Dinar.“ (Der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam) sagte: "Verkaufe es mir, und du wirst nach Medina hinaufgehen", worauf ich antwortete: "Ja." Als ich in Medina ankam, wies ich ihn ein und ging dann zum Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam und brachte ihn ihm, er bezahlte dafür, und das Kamel wurde mir zurückgegeben.