Imam Ahmad : 14290

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَمِيرًا مِنْ أُمَرَاءِ الْفِتْنَةِ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُ جَابِرٍ فَقِيلَ لِجَابِرٍ لَوْ تَنَحَّيْتَ عَنْهُ فَخَرَجَ يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ فَنُكِّبَ فَقَالَ تَعِسَ مَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنَاهُ أَوْ أَحَدُهُمَا يَا أَبَتِ وَكَيْفَ أَخَافَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ مَاتَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ جَنْبَيَّ

Ali ibn Ayyasy berichtete uns, Muhammad ibn Muthorrif, von Zaid ibn Aslam, von Jabir ibn Abdullah: Einer der bösen Anführer kam nach Medina. Zu jener Zeit war Jabir blind, und man sagte zu ihm: „Du solltest dich von ihm fernhalten.“ Jabir trug daraufhin seine beiden Kinder auf dem Rücken, bis er sich aufrichtete, und sprach: „Wehe demjenigen, der den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) terrorisiert.“ Da fragten die beiden Kinder oder eines der beiden: „O mein Vater, wie konnte er den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) terrorisieren, obwohl dieser tot war?“ (Jabir ibn Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) antwortete:) Ich hörte Rasulullah (Friede sei mit ihm) sagen: „Wer die Menschen von Medina terrorisiert, hat etwas zwischen meinen Rippen (meinem Herzen) erschreckt.“